Mod Pożegnanie Białego Wilka nadal powstaje - nowe screeny i wywiad
Może moje prawnuki zagrają...
Specjalistą od psychologii społecznej. Poza tym "nikt" to skrót myślowy - może jedna osoba czy dwie czekają.
W takim razie lichy z Ciebie specjalista, ponieważ czeka znacznie więcej niż jedna czy dwie osoby, co można zaobserwować choćby na fanpage'u projektu czy forum Redów.
Myślę, że sprawa z tym dubbingiem jest do rozwiązania, wystarczy spojrzeć na robotę jaką wykonuje chociażby Bractwo Spolszczenia, które tworzy pełne spolszczenia modyfikacji do gry gothic. Gdzie do modyfikacji Sythera, każda postać ma mieć własnego aktora, dosłownie każda. Tu raczej chodzi, tylko wyłącznie o to by mieć do kogo zagadać w tej kwestii, by poświęcił swój wolny czas. Ilość w pełni spolszczonych modyfikacji robi wrażenie. Zresztą wystarczy posłuchać sobie głosów, np: Takie Cienie Przeszłości. Coś niesamowitego. Ponoć returning ma już 70% podłożonych głosów. Tak odbiegając od tematu. :)
https://www.youtube.com/watch?v=-0sBDV_lI3M
Bardziej chodzi o to, że seria przyzwyczaiła nas do konkretnych aktorów podkładających głos postaciom. Samo wykonanie dubbingu nie ma sensu, jeżeli żaden głos nie będzie się zgadzał...
Pisałem już o Bractwie Spolszczenia w którymś z poprzednich newsów dotyczących tego moda i wtedy nawet jeden z twórców mnie zbył. Nie wiem, czy oni boją się takiej współpracy, czy co? Przecież nic by na tym nie stracili. A tak w ogóle, to do pierwszej części wyszła ostatnio nowa przygoda (Maskarada), która została w pełni zdubbingowana i brzmi to bardzo dobrze. W samego moda jeszcze nie grałem, ale widziałem filmiki z próbkami dubbingu. Jak na amatorów wykonali świetną robotę.
Jeśli chodzi o profesjonalistów, to Rozenka i spółki i tak nie namówią, bo nawet gdyby sami aktorzy mieli szczere chęci, to najprawdopodobniej nadal mogą być związani jakimiś kontraktami. Właśnie z tego powodu Jacek Mikołajczak (czyli Bezimienny z Gothica) odmówił Bractwu Spolszczenia w dubbingowaniu Bezimiennego w modzie Świat Skazańców do pierwszej części, który jest obecnie przez nich przygotowywany.
Dubbing to zawsze największy problem przy modach fabularnych. Dlatego nigdy w takowe nie gram.
Będzie beka jeżeli ten Cyberpunk nie odniesie większego sukcesu od serii Wieska.
I mam nadzieje cichą że to zmusi Redów by Wiedzmin 4 powstał z Geraltem czy z inną główną postacią.
Ja tam nie lubię jak twórców się do czegoś zmusza, albo są zmuszeni coś zrobić ze względów finansowych. Najlepiej jak twórcy jednak "czują' wenę na dany temat, a nie odcinają kupony od znanej serii bo hajs się kończy. Daj im odpocząć od wiedźmina nad którym pracowali ponad 10 lat, wrócą do serii z nowymi technologiami i pomysłami.
Bez dubbingu to jak piłka nożna bez piłki.
Bzdura. Zdecydowana większość modów nie posiada dubbingu, a w wielu wypadkach to zupełnie nie przeszkadza.
