Twórca Apex Legends przeprasza za wyzywanie graczy
Dlaczego nie bylo oryginalnego tekstu z tym wyzywaniem a z przeprosinami jest? Chetnie bym przeczytal co tam mowili zamiast tego wolnego tlumaczenia na „dupków”, „naciągaczy” i „penisów”
https://medium.com/@BenjaminWareing/apex-legends-developers-spark-outrage-c110034fe236 - tu masz większość oryginalnych wypowiedzi.
czuje się jak w dniu świstaka
- twórcy dodają coś do gry
- twórcy przepraszają graczy
- twórcy obrażają graczy
- twórcy znowu przepraszają
i tak w kółko
Nie broniąc twórców, to zapomniałeś pomiędzy każdym z tych punktów dodać "-gracze obrażają twórców".
Czasem ma to odrobinę większe uzasadnienie, czasem nie ma żadnego, ale środowiska graczy w sieci potrafią ***** taką manianę, że nawet twórcom którzy faktycznie nawalili, nawet aż tak się nie dziwię, że puściły nerwy.
To było jasne że będzie musiał jakieś przeprosiny wystosować bo by go PR-owcy i marketingowcy powiesili i bynajmniej nie za szyję, ale co się wyżył to jego :).
A jak gracze obrażają to można:D Ale jak ich się obrazi to mało im zwieracze nie popuszczają.
Tylko widzisz, gracze to potencjalni klienci, a klienci to kasa. Jak twórcy z tym się liczyć nie będą, to sami sobie będą grali, a na tym prowadzenie interesu nie polega.
Fajne te przeprosiny: "niektórzy z nas dali się wam sprowokować, za co przepraszamy, bo przecież jesteśmy lepsi".
