Path of Exile Synthesis już dostępne
A w Diablo sezon przedłużony bo dodadzą o dwie pary skrzydełek więcej do zebrania w kolejnym sezonie.
Z tego co zauważyłem, jest tylko język angielski. Co dla wielu może być przeszkodą. Ale największą wadą, która dyskwalifikuje tę produkcję na starcie, jest brak wersji na smartfony. W dzisiejszych czasach to nie do pomyślenia.
Dzieci od przedszkola uczą się angielskiego i na poziomie późniejszej podstawówki mają wystarczające umiejętności by swobodnie poruszać się na poziomie, który jest w tej produkcji.
Nie wstyd Ci narzekać na język angielski, gdy pod ręką są tysiące darmowych materiałów do nauki? Zamiast grać usiądź do książek- będzie więcej pożytku.
Ale największą wadą, która dyskwalifikuje tę produkcję na starcie, jest brak wersji na smartfony. W dzisiejszych czasach to nie do pomyślenia.
To sarkazm?
Nie wierze że można na serio i na trzeźwo wypisywać takie głupoty.
"Co dla wielu może być przeszkodą"
Nie piszę o sobie, piszę o naszej rzeczywistości.
Naucz się czytać pacanie XD
Ale pomijając to
Jeżeli ktoś zamierza wydać gre na polskim rynku, to jakimś minimum przyzwoitości ze strony wydawcy jest spolszczenie tej produkcji. I dotyczy to każdej gry, nie tylko tej.
Drugiej części nawet nie skomentuję, bo jak widać nie znasz realiów rynku.
Nie piszę o sobie, piszę o naszej rzeczywistości.
A o czym ja pisze, o sytuacji na Marsie?!
i]Jeżeli ktoś zamierza wydać gre na polskim rynku, to jakimś minimum przyzwoitości ze strony wydawcy jest spolszczenie tej produkcji
Za ma życzeniowe myślenie 'dobrze by było jakby...' do jakiejkolwiek analizy? I ty komuś zarzucasz nieznajomość rynku?
Naucz się czytać pacanie XD
Życie zweryfikuje twoje chamstwo i niewyparzony język, dzieciaku. Nie bój się.
Musisz się liczyć z tym że (zwłaszcza w internecie) twoje błędy, w tym brak tak elementarnej umiejętności jak czytanie ze zrozumieniem, będą wytykane. Pisałeś tu bezpośrednio o mnie " Zamiast grać usiądź do książek- będzie więcej pożytku."
Zasugerowałeś że nie znam angielskiego, a ja pisałem w imieniu tych którzy go nie znają.
I jeszcze zarzucasz mi że jestem dzieckiem. Pragnę zauważyć że to nie ja mam tutaj problemy z czytaniem.
Wypuszczenie gry po polsku nie ma większego sensu.
Po pierwsze i tak mało kto będzie grać po polsku. Zaawansowani gracze śledzą na bieżąco co się dzieje w grze, jak dokładnie działają mechaniki, jak obliczane są obrażenia, które mnożniki rzeczywiście mnożą damage, a które dodają, jak dokładnie działają skille itd. Wszystko to jest po angielsku opisane w necie. Początkujący gracze też będą szukać gotowych buildów. Dobre poradniki są po angielsku.
Nikt z obecnie grających nie przerzuciłby się na język polski, bo czytanie o grze byłoby mniej wygodne. Gra by przyciągnęła garstkę osób z czego większość z nich i tak zaraz by się odbiła od gry. No i cała praca na marne, a trzeba jeszcze utrzymywać zespół który by tłumaczył nowy content. Praca z której nikt by nie korzystał, a twórcy by na niej nie zarobili.
Poza tym gra nawet nie wymaga znajomości angielskiego. Wszystkiego można się w stanie samemu nauczyć, słownictwo w opisach skilli, w drzewkach i przedmiotach nie jest skomplikowane. A i tak musisz głównie wiedzieć co do czego służy, a nie jakie jest dokładne polskie tłumaczenie.
Jeżeli ktoś zamierza wydać gre na polskim rynku, to jakimś minimum przyzwoitości ze strony wydawcy jest spolszczenie tej produkcji. I dotyczy to każdej gry, nie tylko tej.
A kiedy została oficjalnie wydana w Polsce? Chyba ciężko tutaj mówić o wydaniu gry F2P. Strona jest po angielsku, gra nie ma żadnego polskiego wsparcia i żaden polski dystrybutor nie współpracuje z GGG. Gra nawet nie ma serwera postawionego w Polsce, najbliższy jest chyba we Frankfurcie. Więc o jakiej przyzwoitości tutaj mówisz? Gra jest po angielsku, komuś to odpowiada to gra, komuś nie to nie gra. Tyle.
Było wałkowane to niejednokrotnie.
Nikt nie będzie tłumaczył tego na polski, za mała populacja posługująca się tym językiem, zresztą GGG i tak ma sporo roboty i bez tego ze swoim systemem wypuszczania nowej ligi 4 razy w roku...
Nikt nie będzie w to grał bo większość będzie musiała korzystać z poradników które są tylko w po angielsku.
I jak wspomnieli ludzie wcześniej - nie chciało się uczyć angielskiego to nie będziesz miał dostępu do produktów w tym języku i możesz siedzieć z założonymi rękami "bo mi się należy" albo coś samemu z tym zrobić.
Zawsze mnie zadziwiają osoby, które mówią, że angielski w grach jest lepszy od języka ojczystego - w tej sytuacji od języka polskiego. Tłumacze przysięgli mają problem z tekstami, sięgają do rozmaitych słowników, zastanawiając się co dane słówko oznacza w danym kontekście. Za to oczekuje się, od populacji graczy, żeby czerpali pełną przyjemność gry, która stworzona jest w innym języku. Pomijam już ignorowanie faktu jaka jest rzeczywistość. Poziom poziomem, ale wystarczy jedno słówko typu rzeżucha, trzustka etc. których nikt się nie uczy i już gracz musi sięgać do słownika.
Ale po co ci dokładne przetłumaczenie każdego słowa na język polski skoro i tak nie pomoże ci to w rozumieniu mechanik gry?
Na przykład masz potiona Silver Flask to masz na nim napisane tylko "Onslaught". Jak grę będziesz miał po polsku i zamiast tego będzie napisane "nawałnica" to będziesz wiedział co robi ten przedmiot?
Powiedziałbym, że wystarczy ci jakieś 20 prostych słówek żeby grać w Path of Exile. I to takie w stylu: damage, add, increased, maximum, attack, cast itp.
Reszta jest ci niepotrzebna, bo masz tu głównie nazwy własne jakichś mechanik typu wymienionego wyżej "Onslaught", które musisz po prostu wiedzieć jak działają, a nie zastanawiać się jak to będzie po polsku.
Aktualnie najlepszy i bezkonkurencyjny HnS na rynku, do którego powracam chętnie co jakiś czas. Diablo niestety wygląda przy PoE jak kolorowa wydmuszka. Blizzard powinien się wstydzić, że małe niezależne studio bez super funduszy potrafi zrobić lepszą grę.
Niedługo wychodzi nowy dodatek, też nie mogę się doczekać...
GD przy PoE jest jak ubogi brat bez ambicji. Nie jestem w stanie zrozumieć jak ktokolwiek może chcieć grać w GD, ta gra wymęczyła mnie tak okrutnie, że żałuję, że nie odsprzedałem klucza.
GD a PoE mimo że ten sam gatunek to trochę inna liga, inaczej też się gra, jest robiona pod innymi kątami no i streamerzy ciorający 24h na dobę nie mają nic do powiedzenia w kwestii balansu etc.
A no i w GD są prawdziwe klasy melee, których w PoE nie uświadczysz :]
'GD przy PoE jest jak ubogi brat bez ambicji.'
Bzdury. Gra ma wiele lepszych jak i gorszych od PoE elementow.
Też wolę GD i czekam na nowy dodatek. W PoE pograłem trochę i kompletnie do mnie nie przemówiło. Historia mnie kompletnie nie wciągnęła, mechanika mega drzewka z pasywkami w moim odczuciu jest nudna i mało satysfakcjonująca (chciałem zrobić inkwizytora czysto pod melee z domieszką magii, no ale innych czarów jak opartych na żywiołach nie było dla niego dostępnych), no i te animacje ruchów postaci... takiego drewna już dawno nie widziałem. Mogli by popracować nieco właśnie nad tym aspektem gry.
Fajne jest zbieranie kamieni, wrzucanie ich do broni i zabawa z tym wszystkim, no ale jakoś to wszystko takie chyba przekombinowane.
Może spróbuję jeszcze raz wraz z nową ligą.
Maddred
Wszystkie umiejętności i wszystkie czary są dostępne dla każdej klasy.
@up
Tak, faktycznie. Nieco nieprecyzyjnie się wyraziłem. Po prostu ciężko było mi się jakoś dokopać do tych co chciałem.
Teraz włączyłem sobie od tej nowej ligi i... za bardzo nie pograłem. Crashy tyle że głowa mała. Na forum już jęczą że coś jest spieprzone z tym europejskim serwerem.
Gram w tym momencie w Grim Dawn i uwielbiam tę grę, ale po trailerze muszę powiedzieć, że POE Synthesis robi świetne wrażenie.
Ani POE ani GD ! Te gry mnie męczą. Tylko Wolcen i Warhammer Chaosbane się bedą liczyć. Bedą świetne.
