Battlefield 5 – szczegóły aktualizacji Uderzenie Pioruna
Ej ale te 3 mapy zostaly dodane tylko do tych nowych trybów czy jak? Po treści newsa można wywnioskować że to sa nowe mapy wogóle, co jest nieprawdą.
Tych bzdur jest więcej...
"W tym trybie dwie ośmioosobowe drużyny zawalczą o kontrolę nad trzema flagami..."
A wcale że nie. Dwa ośmioosobowe zespoły. Zespół składa się z dwóch czteroosobowych drużyn.
"Przypomnijmy też, że wraz z premierą Uderzenia pioruna doczekamy się powrotu trybu Szturmu."
Też jak kulą w płot. Premiera jest 17 stycznia. Zakład, że w czwartek nie będzie dostępny ten tryb? Ma zostać udostępniony w późniejszym terminie.
Te dwie rzeczy są wyraźnie opisane w dokumencie na który się autor powołuje.
Takich niuansików jest w tekście więcej. Ale redakcja za słabo płaci żeby za nich robić porządną robotę.
Kolejna sprawa.
"...a w marcu otrzymamy wariant battle royale Burza Ognia"
A skąd ta pewność że w marcu? W marcu to ma wystartować trzeci rozdział teatrów wojny a to wcale nie oznacza że również w marcu zostanie dodany BR. Tak samo jak na premierę drugiego rozdziału nie otrzymamy całej obiecanej zawartości. Jedyny "konkretny" termin jaki padł do tej pory ze strony EA to "wiosna".
No dobrze, po kolei:
@Psycho75520 - niestety, to mój ewidentny błąd. Są to nowe wersje dotychczasowych map, dostosowane pod Drużynowy Podbój.
"A wcale że nie. Dwa ośmioosobowe zespoły. Zespół składa się z dwóch czteroosobowych drużyn." - zgadzam się, że mogłem doprecyzować, iż każda z drużyn składa się z dwóch zespołów, co też uczyniłem. Co do nazwy, zdanie z oficjalnego wpisu: "Wszystkie te mapy przeznaczone są dla dwóch drużyn po szesnastu graczy, walczących o trzy flagi. "
Dwie pozostałe uwagi to również kwestia braku doprecyzowania, za co szczerze przepraszam.
@Entelarmer
Dzięki za poprawki.
Ale jeszcze nie jest tak jak trzeba.
"W tym trybie dwie ośmioosobowe drużyny (każda złożona z dwóch czteroosobowych zespołów)"
Tłumaczenie na polski na oficjalnej stronie jest skopane i proszę nie sugeruj się nim. Te teksty tłumaczu ktoś, kto ma mierne pojęcie o Battlefieldzie. A wy to potem powielacie. O tłumaczeniu niektórych rzeczy w grze nie wspomnę...
A więc do rzeczy.
W BF obowiązuje następujący podział:
zespół (team) - czyli najprościej ujmując strona konfliktu ( w przypadku BFV są to Niemcy i Brytyjczycy)
drużyna (squad) - alpha, bravo i tak dalej. W przypadku BFV maksymalnie czteroosobowa.
I teraz odniesiemy się do orginalnych notatek do których link podałeś pod koniec tekstu. Jest w nich napisane:
"Squad Conquest is a tighter and more intense version of Conquest, where two squads per team battle it out over smaller, more tactical layouts of three existing maps: Arras, Hamada, and Rotterdam. These maps all feature 16 players on two teams,"
A więc powinno być:
"W tym trybie dwa ośmioosobowe zespoły (każdy złożona z dwóch czteroosobowych drużyn)"
Z premedytacją napisałem z błędem. Nawet nie przeczytałeś tego co napisałem tylko skopiowałeś do artykułu. Ręce opadają...
"...każdy złożona ..."
Wow, co się stało, że nie ma ani jednej kobiety w trailerze? Gdzie ta poprawna wersja histori? Chyba jestem zbyt niedouczony.
3 Mapy to trochę bieda jak ma to niby być rok 1940. Zwłaszcza że przynajmniej jedna z nich jest przerobiona z misji singlowej
Ciekawe czy rzucone skrzynki z amunicja czy apteczkami nadal wpadają pod ziemie
ok pograłem i liczyłem na tego patcha że poprawi tą grę ale widze że DICE robi wszystko na odwrót i ta gra staje się coraz większym gównem.
łatka do battlefield 5 na ps pro wszystko jak sie wczytywalo tak dalej sie wczytuje :( do tego nie dziala destrukcja otoczenia na 2 mapach gralem angielskim duzym czolgiem nic nie moglem zniszczyc pociskami , zal totalny , gdy wjezdzalem to sie niszczylo ale gdy strzelam to nic zero jak bym strzelal slepakami.z czolgu :(
troszkę znajomości każdy czołg jest "duży" (no może poza naszymi tksami i innymi z rodziny carden loyd'a bo to są serio "pluskwy") podejrzewam że chodzi ci o czołg serii Churchill mk.VII i zanim ktoś napisze że to nie jest ważne to radze sie zapoznać jak wygląda pocisk kalibru 45mm a 8,8cm ew 90mm(to potęguje tylko twój komentarz na temat stanu gry) swoją drogą przy spawnie czołgu pisze jego nazwa prawda?(zero spiny nie każdy musi być znawcą oczywiscie :) )
