Blender jest świetny i darmowy. Maya pewnie ma bogatsze możliwości (ale nie wiem, sam używam 3DS Maxa na licencji edukacyjnej) ale już do kwestii komercyjnych, to musisz mieć wykupioną licencję. A takowa kosztuje sporo, także polecam zacząć od Blendera.