Remastery gier Yakuza 3, 4 i 5 doczekają się wersji anglojęzycznych
Aktualnie ogrywam Zero, który jest moim pierwszym spotkaniem z tą serią i jak na razie jestem nią oczarowany :) Niezmiernie się cieszę, że wychodzą wszystkie części na PS4, więc będę miał okazję ograć całą historię :D
Mogłyby się doczekać polskiej wersji, bo dialogow w cholere :P
Sony jest dogadane jakos z Sega, ze te gry na inne platformy nie trafiaja
Może Microsoft z SEGĄ ponownie coś ugrają. Swego czasu mieli dość bliskie stosunki. Warto byłoby do tego wrócić.
Po co im to? Wystarczy im Sony. Yakuza może zostać eksem i tak na swoje wyjdą.
Mogliby dodać w końcu polską wersję językową. Trochę się dziwię,że ta gra jest tylko i wyłącznie po angielsku,a inne exy od Sony,nawet te japońskie jak Gravity Rush czy The Last Guardian otrzymuja lokalizację kinową.
A ja się nie dziwie że nie ma nawet polskich napisów. Zaczynimy od tego że Gravity Rush i The Last Guardian to są gry wydawane przez Sony, a oni już od jakiegoś czasu tłumaczą gry wydawane przez siebie a te bardziej chodliwe na naszym rynku jak TLOU czy Uncharted dubbinguje. A Yakuza to gra SEGI rozprowadzana u nas przez CDP. Druga sprawa to opłacalność tworzenia napisów. Żeby był sens tłumaczenia na dany język gry to musi się gra na tym rynku przedać tak aby to było opłacalne bo nikt za darmo nie będzie tłumaczyć xxx linijek tekstu a potem jeszcze to testował czy wszystko działa jak trzeba. Yakuza to gra specyficzna którą pewnie kupuje jakiś mały % polskich graczy w przeciwieństwie do GTA V(które zresztą jest pierwszym GTA z oficjalnym tłumaczeniem)
Masz inny przykład gry od EA. BF-y się przedają to są dubbingowane. FIFA się przedajne to masz polski komentarz(tragiczny czasami ale jest), NHL też chyba jakoś się sprzedaje bo można kupić u nas ale już nie na tyle żeby EA traciło kasę na komentarz albo chociaż tłumaczenie tekstu a gra o Footballu Amerykańskim(mimo że są fani tego sportu, i są polskie drużyny)to jedynie możesz kupić w cyfrowej wersji bo pewnie jakby było wydanie pudełkowe dostępne to tylko leżało by na półkach i w magazynach sklepowch
No ale np. taki Sleeping Dogs 5 wydaje mi się,że ta seria jest mniej popularna od Yakuzy a gra dostała napisy. Poza tym gra strasznie mi się podobała dlatego ubolewam nad tym,że nie dostajemy przynajmniej napisów. No cóż muszę się w tym roku solidnie wziąć za mój angielski,żebym mógł ogrywać wszystko co będę chciał.
Dobra dobra kij z polska lokalizacja. Kiedy yakuza dead soul remaster na ps4? Mam wszystkie yakuzy na ps3 musze kupic ponownie na ps4 trudno zrobie to.
