... na jaką cholerę ktoś uploaduje na taki np. napiprojekt napisy z tymi cholernymi znaczkami zamiast polskich znaków? Testowałem chyba w 6 programach i wszędzie tak samo je odtwarza.
Przy czym mam wrażenie, że sprawa ma się coraz częściej, nie pamiętam bym np. 5 lat temu miał tego typu problemy.
Obstawiam standardowy problem z kodowaniem pliterek. Napisy są w porządku. Otwórz plik z napisami w notatniku, a następnie zapisz je jako UTF-8 (ewentualnie unicode lub ansi).
napiprojekt automatycznie pobiera napisy w formie .txt w notatniku, ów nie ma opcji zmiany kodowania. Co ciekawe, niektóre napisy są ok, a czasem jak się trafi taki potworek jak powyżej, aż się odechciewa oglądać... Oczywiście wtedy pozostaje mi pobranie napisów z innego źródła, ale jest to irytujące...
Jak nie ma, jak jest odpowiednia opcja. "Zapisz jako" i na samym dole masz "kodowanie".
O cholera faktycznie xD
Dzięki bardzo :) Ale niestety znaczki pozostają, ale posprawdzam jeszcze w innych programach.