Dishonored 2 z polskim dubbingiem
Czy na tym forum istnieje jakaś moderacja? Czemu ten idiota wyżej cały czas tu egzystuje?
Elżbieta Jędrzejewska jako Emily i Krzysztof Banaszyk jako Corvo i mogę umrzeć szczęśliwy.
Wow! Tego się nie spodziewałem.. Oby Dubbing wypadł bardzo dobrze, a jeśli będzie kaszana to przynajmniej niech dadzą wybór dla graczy.
Nawet troche ladniejszy od Geralta. Czekam na jakis mod.
Czy na tym forum istnieje jakaś moderacja? Czemu ten idiota wyżej cały czas tu egzystuje?
PYTANIE DO ADMINISTRACJI!!!
Dlaczego zostało usunięte to drugie zdjęcie ?? było one dodane w celach komediowych w dodatku tam kwadrat zakrywał to miejsce.
A Fallout 4 to nie mógł mieć polskiego dubbingu nie? Ehh....
Ciężko byłoby to sobie wyobrazić,niby apokalipsa a byłyby polskie głosy które psują klimat, ja jakoś tego nie widzę.
Jedyne gry z dobrym Dubbingiem oczywiście Polskim to Wiedźminy,The Last Of US,reszta dla mnie strasznie sztuczna.
Mnie to nie dziwi gdyż żadna z części Fallout nie miała Dubbingu. Bardziej mnie zastanawia dlaczego Fallout 4 nie korzysta z Denuvo? Czy to ma jakiś związek z tym, że gra jest otwarta technicznie dla moderów?
@TVOE "gdyż żadna z części Fallout nie miała Dubbingu" hmm a fallout 3 to nie fallout?
Rzeczywiście.. Gruba pomyłka :D Soryy
To już nikt nie pamięta o dobrym i leciwym dubbingu do Splinter Cell: Chaos Theory?
No i fajnie ze będzie dubbing. Pewnie sporo osób z tego skorzysta, ale ja tak czy siak zostanę przy oryginalnych głosach.
Oby tylko dalo sie wlaczyc napisy pl i glosy eng
Moooras zaproponował Banaszyka i dostał minusa. Ja się pytam za co??? Krzysztof Banaszyk to jeden z najlepszych aktorów dubbingowych. Jedyny prawdziwy Vernon Roche, ten z angielskiej wersji nie wspominając innych może mu... niech każdy dokończy we własny zakresie.
To Cre‹A›ToR wszystkich minusuje. To jakiś sfrustrowany dzieciak albo bezrobotny synek mamusi.
@TVOE puknij sie w głowę dzieciaku głupi...
Sam chcialbym Banaszyka, albo pana który podkłada głos pod Joela w The Last OF us
Masz Ty w sobie chociaż trochę szacunku i kultury do innych? Wystarczy przejrzeć twoje posty i wiadomo, że ktoś Cię skrzywdził. Przykro mi :(
haa o Szacunku i Kulturze pisze ktoś kto bezpodstawnie oskarża kogoś o dawanie minusów,bez żadnych dowodów żal mi cię widać że ktoś cię skrzywdził przykro mi ;//
I jeszcze te twoje głupoty o tym że niby Fallout nie ma dubbingu.... widać jak grałeś... pokemony to idealna gra na twój poziom.
Szkoda strzępić ryja na takiego gluta jak Ty :) Wytrzyj mleko z buzi bo ci się ulało i następnym razem załóż śliniaczek jak coś do mnie mówisz ;)
Ale ty zabawny jesteś ;)
Jak te twoje komentarze o dubbingu w falloucie i oskarżanie o minusowanie ;)
Ach TVOE ty pokemonie ;) z każdym kolejnym komentarzem utwierdzasz mnie że nie myliłem się co do twojego "wysokiego" poziomu ;)
Krzysztof Banaszyk to naprawdę ciekawa opcja. Oby tylko nie dali Boberka - koleś jest dobry, ale Nathana Drake'a zdubbingował fatalnie, i dla mnie nie nadaje się na pierwszoplanowe, poważne role. Emily pewnie będzie Anna Cieślak, która ma doświadczenie w graniu młodych kobiet w opałach ;)
Preferuję zawszę angielską wersje językową, ponieważ lepiej oddaje ona klimat.
Tak jak w przypadku słowiańskiego Wiedźmina przyjemnie się grało słuchając polskiej obsady, tak wolę posłuchać angielskiej przy zagranicznych tytułach.
rojo podkłada głos, a może rock będzie narratorem, nie, to dobrze może wyjdzie z tego coś sensownego, EA kmioty patrzcie i się uczcie.
Dubbing w skradance. Koniec świata.
Trzeci koniec.. Hitman : Absolution :D
Był w dwóch częściach Splintera, Chaos Theory i Double Agent i nie wypadło to tak źle. Poza tym co skaradanka i dubbing się jakoś wykluczają?
No wiem. to drugi koniec.
Ja nie mialem dubbingu. Serio był? Kur...
Był..niestety. Tragedia. Powinieneś się cieszyć, że twoje ucho nie ucierpiało.
Pewnie jak zawsze śmietanka polskich aktorów dubbingowych w każdej roli. Jestem przekonany, że role epizodyczne również będą grane przez profesjonalnych aktorów. Ściągną Boberka, żeby powiedział do mikrofonu z 5 kwestii...
@TVOE no niby tak, ale i tak po Bace w Chaos Theory mam rozregulowany układ nerwowy.
W Splinter Cellu najwazniejsze było wczucie i klimat. Baka był jak ta głupia dziewczyna w trakcie seksu. Odezwał się i czar prysł.
Mnie wystarczyłyby napisy po polsku ..
Poza tym, już wydanie Dishonered RU nauczyło mnie że potem są kłopoty z dodatkami. Z dubbingiem, jak chodzi o dodatki, może być jeszcze gorzej..
Tyle że ty wspominasz czasy, kiedy Cenega sama lokalizowała i łatała gry, przez co potem trzeba było czekać w cholerę czasu na dodatki czy nawet patche do Falloutów. Ale – niespodzianka – te czasy już minęły, a teraz Bethesda sama sobie lokalizuje i wydaje, a Cenega jest już tylko pośrednikiem, który w Polsce rozprowadza pracę Bethesdy w pudełkach i częściowo odpowiada za marketing. To trochę tak jak z CD Projektem i Blizzardem – Blizzard robi, CDP wydaje i promuje.
Skoro tak piszesz, zakładam że masz dobre informacje..
Tak czy owak, grę kupię..
Hmm ciekawe kto będzie podkładał głosy.
Nie mogę się doczekać ! Na pewno zagram 2 razy najpierw Corvo potem Emily . Pierwsza część byłą genialna razem ze swoimi dodatkami . Mam nadzieję że dwójka będzie lepsza .
Ocho. Już polskie cebulackie ścierwa minusują ludzi, którzy są za dubbingiem. Wyp* do UK zmywakowi podludzie. Oj zapomniałem, już tam nie potrzebują słowiańskich wyrobników.
Masz cos chyba z glowa, zaparz sobie meliski, idz na spacer, ochlon.
Niestety w przypadku naszego języka, dubbing dubbingowi nie jest równy, raz otrzymujemy coś pokroju nowych gwiezdnych wojen, a raz coś miłego dla ucha jak większość gier blizzardu. Byłem ostatnio z małym kuzynem w kinie, "gdzie jest dorry" miało dubbing znacznie lepszej jakości niż ostatnie 10 filmów, które oglądałem w tym samym kinie.
Mam tylko nadzieje, ze bedzie ten dubbing opcjonalny, a nie obowiazkowy i ze bez problemu bedzie mozna grac po angielsku.
Inaczej kupuje za granica, czy oni juz calkiem poglupieli wciskac te czerstwe dubingi ludziom na chama?
Zdecydowanie wybieram napisy. Jeśli chodzi o mnie to dubbing jest zbyteczny.
Dla mnie dubbing w grach to podstawa. Wzrok mamy od tego by śledzić akcję gry - napisy tylko rozpraszają.
Brawo Cenega.
No, tego to się chyba nikt nie spodziewał. Dla mnie wraz z Deus Exem najbardziej oczekiwana gra drugiej połowy 2016. Odliczam dni.
Mam tak samo
Nigdy nie mam nic przeciwko dubbingowi, jeśli tylko jest możliwość zmiany języka.
I bardzo dobrze. Polski dubbing powinien być coraz częściej.
Skoro podobno Stephen Russell, czyli oryginalny głos Garretta, podkłada głos pod Corvo to nie ma w ogóle opcji bym zagrał z dubbingiem.
