Techland Publishing wyda globalnie pudełkową wersję Torment: Tides of Numenera
No i fajnie :D Mam nadzieję że zawartość w pudełku będzie podobna do Pillarsów albo nawet bogatsza :D
Świetnie ! Pierwszy wielki sukces. Mam nadzieje ze pierwszy z wielu oczywiście :)
Na razie nie ma czego gratulować. Ok fajnie, że dostali zlecenie na dobrze zapowiadającego się klasycznego cRPG - ale dopiero zobaczymy jak sobie z tym poradzą. Jakiej jakości będzie pudło i zawartość, czy nie spieprzą czegoś z płytą DVD i kodami stemowymi. Wtedy będzie można gratulować.
Jeżeli "fizyczne dodatki" będą tego warte (czyt. typu instrukcja, poradnik, mapa), to poza GOGową wersją pewnie się skuszę i na pudełkową.
Jak rzadko kiedy zależy mi, żeby spolszczenie ToN było możliwie najlepsze. Optymalnie nie gorsze niż w Tormencie, a to poprzeczka zawieszona cholernie wysoko. Choć powątpiewam, czy jest tu sens marzyć o pełnym spolszczeniu - z dubbingiem podobnej klasy. W każdym razie niech się przyłożą, nie spieszą i poświęcą tyle czasu, ile potrzeba.
Tak, czy siak, wiadomość świetna, bo spodziewałem się, że trzeba będzie się przegryzać przez trudną angielszczyznę, z powodu jej ilości nie lokalizowaną.
Mają rozmach, dopiero co weszli na globalny rynek a tu taki tytuł im się trafił. Chociaż naturalnie zobaczymy czy Tides of Numenera dorówna swojemu wielkiemu poprzednikowi. Jeśli chodzi o tłumaczenie to w pierwowzorze polska wersja była świetna, oby za polską wersję odpowiadał Rysiu Chojnowski.
Raczej pecha. To się przecież nie sprzeda. W pudełkach tym bardziej. Może co ich nie zabije, chociaż wzmocni? Oby...
@.kNOT Tak jak nie sprzedały się Pillarsy?
Techland to średnia półka jeśli chodzi o tłumaczenia, ale dobre i to Shadowruna nikt nie wydał i do dzisiaj leży bez PLki, a już są 3 części, szkoda. Poza tym jako globalny wydawca tak dobrej gry na pewno będzie to niezły projekt do dorobku.
nie znam sie na wydawcach i nie wiem czy ktos inny nie zrobilby tego lepiej ale i tak najwazniejsze, ze bedzie wersja pudelkowa.
(oby tylko bogatsza niz pudelkowe wydanie expansion pass do PoE :D)