Czy wymawianie bądź nie wymawianie końcówki "er" w języku angielskim jest obojętne, bądź zależne od wersji angielskiego? Wydaje mi się, że bez "er" w UK np. wyrazy never i ever: "newa ewa", a w US "newer ewer".
W sumie sam sobie odpowiedziałeś :D Tak, zależy to od wymowy brytyjskiej/amerykańskiej. A tyczy się to nie tylko końcówki 'er', ale Brytolom stosunkowo często zdarza się 'r' tłumić (po samogłosce, a przed spółgłoską? Kiedyś się tym interesowałem, ale już nie pamiętam), np. w takich słowach jak world, heart.