Czyli po prostu szukam książki podobnej fabularnie do gry, ale otoczeniem też mogłoby być jakieś bezludne miejsce
Amnesia czerpie całkiem sporo z prozy H.P.Lovecrafta, także polecam jego liczne opowiadania.
No właśnie coś słyszałem, ale pełno jego książek jest nieprzetłumaczonych. Jest jakaś taka najbardziej podobna do Amnesi ?
Opowiadanie "Wyrzutek" ze zbioru "Zgroza w Dunwich".
Zbiór opowiadań: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/148994/zgroza-w-dunwich-i-inne-prze-ra-za-jace-opo-wie-sci Bardzo dobrze przetłumaczone, 15 opowiadań, prawie 800 stron. Warto, choć jak dla mnie te o Cthulhu nie są jednak tak dobre jak reszta, więc może akurat znajdziesz to, czego szukasz :)
Ewentualnie jeszcze "Mnich" Matthew Gregory'ego Lewisa.
