Witam,
Czy ktoś byłby tak miły, zdolny i przetłumaczył by mi te zdania na język angielski, ponieważ ja z tym językiem obcym to jakoś nie bardzo.
1. (zastanawiam się,?)nad kupnem waszej kawaleri którą zlazłem w waszym ogłoszeniu.
2. (Czy możesz mi powiedzieć?) czy w kuchni jest zmywarka i lodówka, a w łazience prysznic.
3. (Masz pojęcie)? Jak daleko jest do dworca autobusowego i metra.
4.( Czy wiesz?) czy w okolicy są ścieżki rowerowe lub siłownia.
Jeżeli to wam pomoże to:
Do you know --- Czy wiesz
Have you any idea --- Masz pojęcie
I wonder --- zastanawiam się,
Could you tell me ---- Czy możesz mi powiedzieć,
Z góry dzięki za odp
Zrób sam, bo lenie zostają bezdomnymi, a jeden z sąsiednich wątków dowodzi, że na pomoc rodaków nie będziesz mógł liczyć...
Ale ja w ogóle nie czaje tego angielskiego
up!
