Mam dziwaczny problem. Normalnie mam konsolę po angielsku (US). Niedawno zacząłem uczyć się języka japońskiego i z ciekawości na jakiś czas zmieniłem sobie język PS3 na japoński właśnie. Nazwy trofeów w grach pozostały w języku angielskim, toteż zdziwiło mnie, że w TLOU zmieniły się na japoński. "Fajnie, że przetłumaczyli," pomyślałem. No więc dzisiaj zmieniłem język na polski (znajomych dzieci chciały pograć) i teraz wieczorem, nie zmieniwszy z powrotem na japoński, odpaliłem TLOU. Nazwy trofeów dalej są po japońsku. Zmieniałem język na angielski, potem na japoński, i znowu na angielski, ale nic to nie pomogło. Wątpię by ktokolwiek miał kiedyś taki problem, ale pytam bo google nie ma dla mnie żadnych odpowiedzi, a być może ktoś zna jakieś sztuczki na "odświeżanie" listy trofeów czy coś w tym rodzaju. Trzymam kciuki i czekam na odpowiedzi.
Zmień język na docelowy (angielski czy tam polski) wbij trofeum w Last of Us (czyli grze gdzie jest problem) - wtedy język się uaktualni. Ale w sumie strzelam - że tak to najpewniej działa.
