Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: prośba o przetłumaczenie pisma

11.01.2013 20:31
1
zanonimizowany215092
27
Senator

prośba o przetłumaczenie pisma

Proszę o przetłumaczenie:

Witam,
Próbowałam uzyskać dostęp do swojego konta bankowego poprzez stronę stronę WWW w internecie.
Kilkukrotnie nieprawidłowo zalogowałem się i straciłem dostęp do konta.
Mój dostęp do usługi E-Finance został zablokowany i chcę go odzyskać.

11.01.2013 20:50
👍
2
odpowiedz
Hakim
241
Senator

Saluton,
Mi provis akiri aliron al via bankokonto tra la TTT-ejo en la interreto.
Ree malĝuste ensalutinta kaj perdita aliro al la konto.
Mia aliro al la E-Bieno estas forbarita kaj mi volas ĝin.

11.01.2013 20:55
marcus alex fenix
3
odpowiedz
marcus alex fenix
83
Marcus

Ahoj,
Snažil jsem se získat přístup k vašemu bankovnímu účtu přes webové stránky na internetu.
Opakovaně nesprávně přihlášen a ztratili přístup k účtu.
Můj přístup k e-Finance byla zablokována a já ho chci zpátky.

11.01.2013 21:03
4
odpowiedz
zanonimizowany215092
27
Senator

chodzilo mi o przetlumaczenie na angielski lub niemiecki, ale dzieki ;)

Forum: prośba o przetłumaczenie pisma