Decybele 2012 rozdane - kto zarządził, a kto rozczarował w minionym roku w lokalizacjach?
Haha najgorzej zagrana postać-Krzysztof Gonciarz haha nie moge ciekawe co on na to !! :D
Krzysiek krzysiek Krzysiek...
Było dobrze, potem zapytaj beczkę, własne książki, odszedł z TVGRY.pl i... nagroda za najgorszego aktora roku?!
Krzysiu uciekł z redakcji wcześniej, żeby nie musieć słuchać śmiechu kolegów ;p i z tego samego powodu bez internetu jest teraz xD A tak serio, to jak dla mnie Yoda i Nergal chyba też byli jeszcze gorsi. No ale w każdym razie gratulacje za pokonanie tak mocnej konkurencji ;)
@up
tutaj próbka dubbingu: www.youtube.com/watch?v=NqKOA0oetEw&feature=youtu.be&t=1m41s
Krzyśka już nie ma na GryOnline, a wy widzę dalej go promujecie ;) a tak na poważnie, przecież był to jego debiut, a wszyscy rzucają w niego tortem, on nawet nie powinien się jako debiutant znaleźć w tych nominacjach.
Dlaczego nie powinien? Zagrał w grze? Dla niego to sygnał, że jeśli chce takie rzeczy robić dalej, trzeba do tematu podejść inaczej.
Swoją drogą, warto wspomnieć, że CDP dostał statuetkę na takiej samej zasadzie, na której w monopolowym na półce nad piwami stoją statuetki które wygrały poszczególne browary. Nic w temacie lokalizacji nie zrobili, ale że są wydawcą, to z założenia im się należy :)
Głosu był moim ulubionym redaktorem w całym Golu, i bardzo solidnym merytorycznie dziennikarzem, a jego zdanie często pokrywało się z moim w własnym - nie zgadzałem się z nim chyba tylko w ocenie gry Bayonetta.
A tu niestety taka przykrość. Głosu, wracaj na gola, skoro gdzie indziej idzie gorzej!
Boberek za to znowu zgarnia, prawo. ;) Chociaż do Wade'a w Hitmanie: Rozgrzeszeniu w ogóle nie pasuje moim zdaniem.
Ubisoft jak zawsze na poziomie w kinówkach, brawo. Nie było w zeszłym roku nic ciekawego od Sony, toteż akurat oni zarządzić nie mogli. Ale jeszcze nadrobią. :D
Nasz gwiazda, internetowy celebryta, artysta i showman otrzymał nagrodę o której raczej vloga nie nakręci. Zwłaszcza, że prowadzi kretyńską akcję na yt ze swoimi gimbusami.
Krzyśka już nie ma na GryOnline, a wy widzę dalej go promujecie ;)
No ale kto go niby promuje? GOL? Przecież GOL nie ma nic wspólnego z plebiscytem.
Zresztą dokładnie wyniki pokazują, że Gonciarz - Celebryta praktycznie zgniótł, zmiażdżył całą konkurencję i nawet Yoda nie dał mu rady. Dodatkowo zebrał największą ilość głosów spośród wszystkich nominowanych w tegorocznej edycji plebiscytu!!!
Krzysztof Gonciarz – Zurgo (Ratchet & Clank: Załoga Q) – 1082 głosów
Mistrz Yoda – ...Mistrz Yoda! (Kinect Star Wars) – 516 głosów
Paweł Małaszyński – Agent 47 (Hitman: Rozgrzeszenie) – 485 głosów
Adam ‘Nergal’ Darski – Kapitan Slayne (Risen 2: Mroczne Wody) – 377 głosów
Michał Żebrowski – Albert Tokaj (Afterfall: inSanity) – 234 głosy
Najlepsza lokalizacja kinowa – Assassin’s Creed III – Ubisoft Polska;
E tam, to jakieś brednia. Ile w tym tłumaczeniu było błędów przecież... IMO Sleeping Dogs...
Probka dubbingu, ktora wkleil corell az tak tragiczna nie jest wiec chyba zwykly hejt spowodowal taki wynik - choc calosci produkcji oczywiscie nie znam. Polskie dubbingi zazwyczaj sa slabe, a jedyny, ktory w ubieglym roku naprawde mi sie podobal, to ten z D3.
Ciężko nawet powiedzieć, że to Gonciarz. Głos został tak zmodyfikowany, że nie idzie rozpoznać. Oczywiście jak zawsze znajdzie się masa takich, którzy muszą skrytykować, bo tak. Nie jestem znawcą, ale jak dla mnie nie odbiega (to co widziałem we fragmencie) jakością od innych tego typu ról w dubbingach gier. Ja się mu wcale nie dziwię, że zgodził się na udział, bo wcześniej pewnie nic takiego nie robił. Sam na pewno bym się zgodził i choć pewnie wypadł bym gorzej, to nikt by tego nie skrytykował, bo zwyczajnie nie jestem szerzej znany.
@ up
Nadal smiem twierdzic, ze znalazlyby sie gorzej zagrane postaci w 2012
Lepsza taka nagroda niż żadna: rośnie sława i rozpoznawalność, a o tych z drugich miejsc nikt nic nie wie;)