Agent 47 powrócił - polska premiera gry Hitman: Rozgrzeszenie
W naszym kraju tytuł został wydany przez firmę Cenega w podwójnej – polskiej (dubbing) i angielskiej – wersji językowej.
Przepraszam bardzo za wyrażenie, ale to informacja, którą można o kant dupy rozbić. Już przed premierą było powiedziane, że polskie wydanie na Xboxa 360 ma zawierać tylko wersję polską, a nasz rodzimy wydawca ma dołożyć wszelkich starań, żeby użytkownicy tego wydania mieli sposobność sprawdzenia też oryginalnych głosów. Więc pytam, i co poczyniono w tej kwestii? Jako serwis o grach powinniście się dowiedzieć i poinformować o tym swoich czytelników. Bo jeśli mam rację (a nie wiem tego na 100%), że polskie wydanie gry na konsole Microsoftu zawiera tylko polski dubbing to celowo lub też i nie, wprowadzacie potencjalnych nabywców gry w błąd. Uważam, że w serwisie, który uważa się za super, hiper, ekstra takie podejście jest po prostu nie do pomyślenia.
Wczoraj dostałem, ale pan Steam stwierdził, ze premiera w Polsce będzie dzisiaj i nie pozwolił mi grać ;(.
Zastanawiałem się, którą wersję wybrać. Wziąłem PS3, a nie X360 z dwóch względów - możliwości ustawienia angielskiej wersji oraz faktu, że była to konsola dominująca dla twórców. Zaraz zaczynam rozgrywkę, nie mogę się doczekać. :)
możliwości ustawienia angielskiej wersji
Dobry wybór.
Co do dominującej konsoli- jakie konkretnie rzeczy są w PS3 któych nie ma na PC i Xie?
Jj -> Wiadomo ze musisz podkreslac swoje zamilowanie do PC praktycznie wszedzie gdzie tylko sie da, ale od kiedy PC jest konsola?
Stra Moldas -> Tak samo "dominujaca" jak kazda pozostala platforma, na ktorej zostaje wydana... Chyba ze jest cos, o czym nie wiem?
Dominująca w sensie, że na tę konsolę Duńczycy tworzyli grę. Wynika to z wypowiedzi projektanta:
http://www.lensoftruth.com/hitman-absolutions-lead-console-is-the-ps3/
Więc wybrałem wersję PS3, zawsze się staram wziąć tę, na którą twórcy tworzą, jeśli nie ma większych różnic technicznych/w dodatkach.
Jj -> Możliwości, jeszcze tego nie zrobiłem, po prostu sobie kombinuję. ;> Ale wolę mieć niż nie mieć.