Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: Prośba o przetłumaczenie krótkiego zdania: PL->ANG

23.07.2012 18:55
Flet
😊
1
Flet
37
Fletomen

Prośba o przetłumaczenie krótkiego zdania: PL->ANG

Cześć,

Mam do Was prośbę dotyczącą przetłumaczenia zdania "Kanały dystrybucji drewna na przykładzie ..." Czy to co proponuje google jest ok ? "Distribution channels for example ..." czy to nie jest taki technical english ?

Proszę o pomoc i podanie poprawnej formy :)

Pozdrawiam

23.07.2012 19:06
2
odpowiedz
Bazylisheq
103
Konsul

mi google podaje tak:))))

Distribution channels of wood on the example of

23.07.2012 19:11
Flet
3
odpowiedz
Flet
37
Fletomen

No tak rzeczywiście, nawet nie wpisałem tego drewna.

Pomógłby nam ktoś zweryfikować to tłumaczenie od pana google ? :)

Forum: Prośba o przetłumaczenie krótkiego zdania: PL->ANG