Próbki polonizacji gry ArcaniA: Upadek Setarrif
Ja nie rozumiem po co zamieszczać takie próbki. Dla mnie to one nic nie tłumaczą i dalej nie wiem czy gra będzie miała dobry dubbing, czy kiepski. To tak samo jakbym miał oceniać książkę plus minus 200 stron za pomocą wyjętej gdzieś ze środka jednej kartki.
Takie tematy są chyba tylko dobre dla hejterów polskich lokalizacji, którzy zapomnieli, że ich dziadkowie walczyli o to, żeby można się było swobodnie posługiwać językiem polskim.
dobrze, że tłumaczą, a dzięki tej wiadomości można się o tym dowiedzieć
Pierwszy filmik i już genialny quest "idź zabij wszystkie wilki a dostaniesz mój rodowy pierścień super +1 do robienia przysiadów"
to będzie pewnie podobna fabularna kaszana jak Arcania.
żeby było jasne Arcania i samodzielny dodatek to towar odżutek ze skazą na drodze do jakościowej treści towaru przy odbiorze, miało być pięknie przed premierą, a wyszła żenada. Żeby stała się zadość panowie z CD P powinni skopać tyłki za wydanie takiej gry, i przyjąć pochwałę jednocześnie za próbę podjęcia się pełnej polonizacji, tak skopanej produkcji. brawa także należą się aktorowi Jackowi Kopczyńskiemu za debiut w roli głównej i wnoszący nieco radości w tak zamulonej grze i zniewieściałemu bohaterowi. Co widać atak klonów w grze postaci jest raptem chyba ze 3-4, ten na pierwszym filmiku to ojciec Gromar z Arganii, wtf??? zresztą wszędzie jest, co do klonów AC R też ma takiego jednego klona faceta co całą grę ( okrągła pucułowata twarz włosy krótkie; btw autorzy nie dopatrzyli??? ( jest Assasynem, Kupcem itd ) i to jeszcze w Masjafie, nie czaję żył 100-200 czy ileś lat temu i dalej na dwóch kontynentach różnych jest Fake.
No nareszcie zagram w Upadek po Polsku. Chociaż dubbing będzie na wysokim poziomie...
Czy ten łysy NPC z drugiego filmiku nie przypomina czasem Jarosława Kaczyńskiego?
@Matekso
Występ w tej grze nie jest debiutem Jacka Kopczyńskiego. Przecież użyczył głosu Alisterowi z Dragon Age oraz Altairowi z pierwszego Asasyna, tak więc nie jest to jego pierwszy raz jako dubbingowiec.
