Kultura, głupcze!
ehhh... kultura się nie zmieni. Tak samo jak byś napisał nigdy więcej wojen
ja sam wole grac na serwerach czeskich czy slowackich tam jest zwykle kultura
wyzwać kogoś w trakcie gry? NIGDY
rzucać wulgaryzmami w stronę komputera? ZAWSZE
nigdy nie piszę, ani nie wydzieram się do nikogo do mikrofonu obelżywie. Jestem zdrowy psychicznie, przegrana w grze nie wywołuje u mnie napadów agresji. Jeżeli dochodzę do wniosku że na serwie ktoś czituje, to z niego wychodzę.
Noobami nazywam tylko osoby, które celowo są irytujące na serwerze. Np spamują komendami głosowymi w Killing floor.
Wcześniej sporo grałem w MW2, później krótka przygoda z Black Opsem, a obecnie sporo czasu spędzam grając w Team Fortress 2 i o ile w dwóch pierwszych tytułach obrażanie innych graczy było na porządku dziennym, tak w TF'ie jestem bardzo pozytywnie zaskakiwany.
Mimo tego, że gra jest darmowa, to na serwerach na których gram zazwyczaj panuje kultura. Najlepiej jest zwłaszcza wtedy, gdy większość osób używa komunikacji głosowej, bo jest najmniej nieporozumień - pełna komunikacja: kto i co planuje zrobić, więc odpada wyzywanie z powodu braków w komunikacji (bo ktoś miał zrobić coś innego). Inną dość ciekawą sprawą jest fakt, że spotykam się z przepraszaniem za nieudane akcje.
A co do obrażania innych to unikam tego jak tylko mogę. Gdy ktoś mnie zdenerwuje lepiej powyzywać "pod nosem" i wrócić do gry (albo ją opuścić), niż niepotrzebie psuć atmosferę.
Zapożyczenia i propozycje:
małego kalibru:
pad - kontroler
aimbot - nieczyste/nieuczciwe celowanie/namierzanie, program samoczynnie namierzający przeciwnika
team - drużyna, grupa, zespół
dużego kalibru:
hate - nienawiść, złość, złośliwość, niechęć
headshot - celny strzał, strzał w głowę/łep/łepetynę/czambo/dynię
Oświecenie następuje w szczególności, gdy potknie nam się noga, jako członkowi drużyny, i obarczani jesteśmy winą za przegrany mecz. Bo to tylko i wyłącznie nasza wina. Wygodne
Alez to nie byla twoja wina Leeroyu Jenkins :D
korektor >>
badz tak mily i zaproponuj tez cos dla:
camper
tea-bagging
griefer
powergaming
Czy moj ulubiony term ^^
NINJAING
http://www.wowwiki.com/Loot_ninja
"korektor --> Przetlumacz jeszcze takie slowa jak komputer i monitor."
Ale na jaki język ?
Korektor poprawnie tłumaczył z angielskiego na polski a ty podałeś 2 polskie.
[8] -> to była ironia. korektor niepotrzebnie spamuje.
A co do tematu - zależy od gry. W CoD-a grają dzieciaki(oczywiście to nie reguła), które myślą, że są przez to fajne i nie potrafią nad sobą panować. Jak widać, w TF2 grają ludzie bardziej rozgarnięci.
@WrednySierściuch nie ma sprawy, powiedz tylko z czym to się je bo nie znam tych terminów.
Nutcracker --> Komputer to polskie slowo? O ilu lat, konkretnie? Albo konsola? A jesli konsola to polskie slowo, to dlaczego pad do konsoli wymaga tlumaczenia?
@wysiak komputer, monitor to zapożyczenia rozsądne bo w polskim języku nie było słów opisujących tych rzeczy (chociaż właściwie komputer to była kiedyś maszyna licząca). Ja pisałem o tych, które mimo istnienia polskich używane są po angielsku, bo chyba nie powiesz, że hate, team to słowa przyjęte z potrzeby językowej.
Chyba nie powiesz, ze komputer to slowo przyjete z potrzeby jezykowej, skoro byla kiedys maszyna liczaca?
Tez nie rozumiem dlaczego zamiast normalnego, polskiego "poprawiacz", ktos bierze sobie jako nick zapozyczone "korektor"