W filmie Mass Effect zabraknie pani Shepard oraz aktora dubbingującego Jokera
szkoda jokera bo ten aktor jest spoko. Gra i swiat jest super ale cos czuje ze film bedzie szmirą
To oczywiste że film będzie szmirą, jak wszystko co nakręcono na podstawie gier, to prosty i bezczelny skok na kasę, bez jakichkolwiek pretensji do bycia sztuką filmową.
szkoda, ze bez seth green.
Jeszcze żaden film na podstawie gry nie stał się kasowym przebojem, w tym przypadku będzie tak samo.
Zapewne studio filmowe będzie chciało za jak najmniejsze pieniądze stworzyć obraz, co ewidentnie przełoży się na jakość.
Według mnie najlepszą ekranizacją gry jaka do tej pory ujrzała światło dzienne jest film Silent Hill,który i tak przy budżecie 50 mln na całym świecie zgarną jedynie 97,607,453 $
szkoda, że nie ma dubbingu w grze! Film będzie fajny, jeśli ktoś lubi uniwersum Mass Effect, to go zrozumie. Pewnie znowu dostaniemy jakiś prequel zanim to Shepard w ogóle wyleciał z Ziemi, i koniec będzie taki, że pokażą że istnieją inne rasy w kosmosie i THE END. Raczej ciężko będzie pokazać kroganinów i turian w wojnie, no chyba, że film będzie jak Avatar- Navi u Camerona.
Ja po prostu czekam, aż sytuacja się wyklaruje. Na razie to zdecydowanie zbyt mało informacji, aby cokolwiek wyrokować.
Mam nadzieję, że główną rolę zagra Matthew Fox, no i rzeczywiście szkoda, że Seth Green nie wcieli się w rolę Jokera.
A ja mam nadzieję, że zrobią aktora z Mark'a Vanderloo. Tego samego, który "podłożył" twarz Shepardowi.
jezu ile można z tym shepardem jako facetem. a nie mogłaby byc pani shepard a w jej roli np. angelina jolie. a nawet jak juz facet to byle nie matthew fox. on się do tej roli nadaję tak jak parasol na spadochron. co do jokera nie mam zdania bo i tak angielskie głosy w mass effcie to po prostu porażka. a co do aktora, któregy mógłby zagrać sheparda- ja bym wybrał np. Vin Diesla, który swoim wyglądem, głosem i postawą idealnie wyglada na komandora, który byłby/miałby być widmem. no i w końcu kto podskoczyłby takiemu shepardowi-NIKT
shepard i joker brzmią po angielsku jak 16 latkowie, co wkurza mnie, gdyz ich głosy nie pasują zupełnie do ról jakie grają
w sumie to wysłuchałem wszystkich głosów po polsku i angielsku. i wy mówicie, iż człowiek iluzja brzmi sztucznie po polsku. żal mi was. wszystkie postacie po angielsku są... nijakie. shepard po angielsku ma się nijak do polskiego. angielski pokład jest za "gładki", jeśli chodzi o brzmienie i ton głosu. polski za to jest grubszy, bardziej "kozacki" i to samo tyczy się wcześniej wspomnianego iluzji. głos po polsku (jak kto nie wie, jest to głos zbrojewicza, alias Gruchy, który pokładał tez głos pod letho i flynna z bc2) jest także cięższy. i dlatego pytam się was ludzie? dlaczego angielskie głosy są lepsze? aktorów grająych ich nie widać, głosy są słabsze. naprawdę odpowiedźcie mi to bo ja tego nie rozumiem?
[10] Przecież już od dawna wiadomo, że Sheparda będzie grał Matthew Fox
edit. Kurde, wydawało mi się, że Bale miał grać Shepa...
@Wielki Gracz od 2000 roku -> przecież i tak w Mass Effect 1 & 2 inne osoby podkładały głosy przynajmniej pod niektóre postaci, a w do wielu DLC są tylko polskie napisy (nieoficjalne), a Mass Effect 3 będzie także tylko w polskiej wersji kinowej, to po co się męczyć z polskimi głosami.
@Poza tym (jak patrzę na porównanie głosów ang i pl w ME2 na Youtube - http://youtu.be/0-TORO7nEFU ), to angielskie głosy właśnie brzmią tak naturalnie, a w polskich jakby się tak specjalnie nadymały, za bardzo ekscytowały, akcentowały (np. "czYyyy" "Co się stało z resztą starej ekipYyyy") itp. To znaczy nie wszyscy w naszym rodzimym dubbingu tak robią, ale między innymi Shepard (przynajmniej ten męski) tak.
Zresztą jak grałem w ME1 po angielsku z polskimi napisami i jak usłyszałem na YT jak brzmi polski Garrus, to się przeraziłem (nie pamiętam czy w ME2 z polskim dubbingiem jest ten sam głos; zresztą na razie grałem, ale jeszcze nie do końca tylko w "jedynkę"). :)
wciaż mnie boli brak pelnej polskiej wersji... szkoda ze gre wydaje EA a nie CDP tak jak jedynke. Dorocinski byl swietny w tej roli. Eeeh no co zrobic przyjdzie mi zacisnac zeby i zagrac po angielsku
Osobiście preferuję grę z angielskimi głosami i polskimi napisami, ponieważ angielska wersja jest 100 razy lepsza od polskiej. Jednak dubbing w ME 1 był jeszcze znośny to w 2 (którą przeszedłem z po polsku i po angielsku) wkurzyło mnie to że głos Sheparda podkładał ktoś inny.
