Królowie dubbingu #9 - Mirosław Zbrojewicz
moim zdaniem jako letho wypada idealnie, jako czlowiek iluzja rowniez oka, choc bazuje na materialach promo, bo sam zmienilem od razu po instalce dub na ang ;)
Jako Ilussive Man jakoś mnie nie porwał, ale jako Letho - nie mam zarzutów. Flynn z BC2 też całkiem spoko brzmiał.
Moim zdaniem zarówno Człowiek Iluzja jak i Letho wypadają świetnie. Człowiek Iluzja jak dla mnie jest lepszy w języku polskim, no ale to tylko moja opinia. :P Lubię głos tego aktora. Kesslera za bardzo nie pamiętam bo już dawno temu grałem w inFamous. ;)
Ja na razie z drugą częścią Wiesława styczności nie miałem, więc i o postaci Letho za bardzo wypowiadać się nie mam jak.... Natomiast z poniżej wymienionych bohaterów gier to chyba do gustu najmocniej przypadł mi Flynn z Battlefield: Bad Company.... Ten pseudopacyfista z głosem Gruchy komponował się nawyraz dobrze :) i naprawdę myślę, że miernikiem poziomu dubbungu jest chociażby fakt , iż
spoiler start
byłem trochę smutny kiedy jednak okazało się że ten zabawny pilot zginął ratując mi tyłek....
spoiler stop
Natomiast Człowiek Iluzja w ogóle mnie nie poruszył, ot kolejna zdubbingowana postać przyjęta bez większych emocji czy zastrzeżeń... Po prostu solidne wykonanie, aczkolwiek nie było w nim żadnego większego zaangażowania :)
W battlefieldzie kochałem się w jego głosie ;P. A w Wieśku wypada świetnie.
Flynn wymiata(ł)!
Musze zapytać - co to jest przygotówka??
Naprawdę nikt nie czyta tego, co napisał zanim opublikuje?
Zapewniam Cię, że czyta wielokrotnie, zdarza się jednak coś przeoczyć. Ta akurat niecna literówka była wynikiem autokorekty w wordzie.
gra jeszcze w Na dobre i na złe:) ale i tak Gruchy nic nie przebije. Iluzja był świetny a Letho, jak na razie (zaczynam III akt), miał za mało kwestii. Ale za to konkretnych.
