Krótko mówiąc, praca domowa z angielskieg - napisać recenzję książki. 2 klasa liceum, recenzja jest chyba jedną z długich prac na maturę rozszerzoną. Poproszę o ocenę gramatycznej warstwy, merytoryczna za bardzo się nie liczy ;) Dzięki z góry.
One of the best books I’ve ever read is The Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson. It was published in 2005 and is a crime story about disappearance of Harriet Vanger. It became a best seller in several European countries as well as in the United States.
The story is set mostly in small island in Sweden – Hedeby. Mikael Blomkvist, went there to solve the case of disappearance Henrik Vanger’s niece – Harriet. It’s not an ordinary case, because it all happened 40 years ago. He is helped by Lisbeth Salander. The plot revolves around solving the case, full of mystery and secrets. By the end of the story, Mikael and Lisbeth found out, what happened to Harriet and discovered terrifying fact about Vanger’s family.
The main characters are Mikael Blomkvist and Lisbeth Salander. Mikael is middle-aged journalist, who publishes the magazine Millennium. He spent three months in prison. After that, he decided to take a job offered by Henrik Vanger. Blomkvist Is divorced, and has one daughter. Lisbeth is young, antisocial but extremely intelligent researcher. In childhood she had a psychiatric problems.
I enjoyed this book because it is gripping and fast-moving. There were lots of twists and turns, what make that I couldn’t put it down. I was very impressed about the characters, that are convincing and mysterious.
In conclusion I thoroughly recommend the book. It’s really gripping story, but if you want to find out the ending, you’ll have to read the book.
Limit słow to 230-250, więc przedłużyc nie można bo limit jest już mocno naciągnięty, a jeszcze nie jestem pewny, czy zwroty typu it's, you'll są liczone jako 1 czy 2 słowa.
Jak piszesz skróconą wersję, to liczy się jako 1 słowo. W liście formalnym nie można pisać skrótami i wtedy liczy się x2.
The story is set mostly on a small island in Sweden
and it is a crime story
It’s a really gripping story
He spent three months in prison <-- Nie powinien tu być present perfect?
There were lots of twists and turns, what make that I couldn’t put it down <-- Może jakoś przerobisz to zdanie, bo druga część to taki mały potworek :)
Kilka drobnych bledow - typu "on" small island - ale generalnie jezyk ok. Do samej recenzji moglbym sie bardziej przyczepic, chocby do tego opisu bohaterow w drugim paragrafie, moznaby to jakos sensowniej wplesc w pierwszy, generalnie polaczyc je razem, ale chyba nei o to chodzi.
Jestem w 3 klasie LO, "kilka" recenzji już pisałem (zdaję rozszerzenie) i wg. mnie dostałbyś mocne 4 lub 4+. Popraw skróty takie jak "It's", może skróć opis filmu, a dodaj więcej do swojej opinii. Reszta, jak koledzy napisali :)
