Rzuć Linę #16 - Star Wars Klasik, automaty domowej roboty i LEGO!
Jeśli chodzi o ten solny labirynt, to historia jest o tyle wzruszająca, że siostra autora - wygrała walkę z rakiem. W kulturze japońskiej sól symbolizuje oczyszczenie się z choroby/zła/nieszczęścia. Motoi Yamamoto chciał w ten sposób upamiętnić/uhonorować szczęście jakie spotkało jego siostrę.
O proszę, pięknie. Aż tak głęboko nie właziłem w motywacje autora. Tym lepiej dla niego i dla nas :)
ROJO trochę się mylisz. Historia owszem jest wzruszająca, ale z innego powodu. Motoi Yamamoto w ten sposób składa hołd siostrze, która zmarła na raka mózgu. Nie wygrała walki...
Kolega ROJO słowo w słowo przetłumaczył tekst z jednego z komentarzy :)
