Gorące szczegóły na temat polskiej wersji Killzone 3
Jeśli chodzi o KZ3 to już nie zaufam polskiej wersji bo marnym dubbingu z KZ2. W dodatku nie dało się z powrotem zmienić na język angielski i musiałem usunąć save żeby móc grać z normalnymi głosami.
Łał, obsada naprawdę niezła. Choć osobiście nie lubię dubbingowanych wersji (wolę, kiedy postacie przemawiają do mnie w języku pod jaki zostały stworzone), to i tak plus dla Sony.
fajnie, ale wole opcje z orginalnym dubbingiem i napisami ;]
@Tamashi: Sony potwierdziło, że nie będą robić "cholernej" polonizacji KZ3 (Źródło: http:// [ link zabroniony przez regulamin forum ] /Polygamia/1,107162,8928417,Cholera__w_Killzone_3_bedzie_wiecej_przeklenstw.html).
Poza tym, w ostanich grach Sony (Heavy Rain czy Uncharted 2) można bez większego problemu zmienić język w opcjach gry. KZ2 był po prostu nieprzystosowany do zmiany języka i dlatego trzeba było usuwać go z dysku.
Jak mogę to wybieram polski dubbing, nie trzeba skupiać się na czytaniu napisów, bo często i gęsto trudno dosłyszeć wszystkie dialogi w całości. Dobra opcja sony.
bardzo dobrze że Sony daje polskie wersje dubbingowe świetnie im wychodzą Uncharted 2 - rewelacja, K2 - niezły, więc i K3 będzie zapewne świetny !
Wielkie brawa dla Sony. Daje możliwość wyboru, swoje hity polonizuje, biorą udział naprawdę gwiazdy dużego formatu... Jak dla mnie Sony Polska to obecnie najlepszy dystrybutor w Polsce. Jeszcze raz wielkie brawa! Oby tak dalej Sony!
@Kreek: W U2 czy HR jest to możliwe (nie wiem jak z GoWem 3). Podejrzewam więc, że będzie można tak zrobić w KZ3.
[11] problem w tym, że właśnie killzone 2 nie było tej opcji - albo grałeś w pełniej angielskiej albo w pełnej polskiej i właśnie to mnie martwi.
W czasach Killzone`a 2 nie było lokalizacji 2.0.
Jak będzie jak w Fifie 11(na początku wybierasz język) i można zmieniać kiedy go się chce to nie mam nic przeciwko.Bravo Sony za(próbę?) polonizacje swoich hitów
@Kreek: tak jak napisał Shrike - Lokalizacje 2.0 nie istniały, gdy wychodził KZ2. Teraz wszystkie gry Sony mają bezproblemową zmianę jeżyka w opcjach.
[9] ---> Będzie możliwość zmiany języka. Jak przedmówcy mówią, Killzone 2 nie był jeszcze w czasach lokalizacji 2.0 i wtedy nie było wyboru w trakcie gry. Grasz od początku po angielsku albo po polsku. Tutaj sytuacja już ulegnie zmianie. Będzie można sobie zmienić język w grze w dowolnym momencie gry (właśnie dzięki Lokalizacjom 2.0, tak, jak np. w Uncharted 2). Ja też się z tego powodu cieszę, bo będę mógł sobie sprawić grę w kraju, a i tak będę grał z oryginalnymi głosami.
Jak by nie było wersji z dubbingiem to by narzekali, jak jest to też narzekają.W God of War III polonizacja wyszła fenomenalnie i w tym przypadku raczej gorzej nie będzie.
brawo sony
Mortalking: Jak by nie było wersji z dubbingiem to by narzekali, jak jest to też narzekają.W God of War III polonizacja wyszła fenomenalnie i w tym przypadku raczej gorzej nie będzie.
Nie tylko w God of War III, ale także w Heavy Rain, Uncharted 2... Co do polskiej wersji to jestem spokojny :)
Tak trzymać Soniaki!!
Zazdroszczę wam, Sony praktycznie każdą grę polonizuję (pełna) :)
Tak jak napisał kolega wyżej SONY Polska to najlepszy wydawca gier w Polsce ! daleko potem jest CDProjekt, dalej Cenega i na samym, samym końcu LEM, a za nim jeszcze EA Polska !
Czy EA słyszy jak się dba o klientów? To to ja rozumiem, Sony jak zwykle nie zawodzi.
Mimo że Killzone 3 wychodzi tylko na PS3 a posiadana ilość tej konsoli przez Polskich graczy jest może góra 10 tys egzemplarzy a mimo wszystko SONY Polska postanawia spolszczyć grę, a takie EA Polska ze swoim Dead Space 2 które wychodzi aż na trzy platformy nawet nie mają w planach dodanie polskich napisów.
Mimo że Killzone 3 wychodzi tylko na PS3 a posiadana ilość tej konsoli przez Polskich graczy jest może góra 10 tys egzemplarzy
Jakieś pół roku temu sprzedaż przekroczyła 200 tys. konsol.
Mimo że Killzone 3 wychodzi tylko na PS3 a posiadana ilość tej konsoli przez Polskich graczy jest może góra 10 tys egzemplarzy
10tys konsol...lol ;D . 10 tys to może PSP Go jest w PL, ale nie PS3 chłopie ;) Tak jak kolega wyżej podał, PSTrójek jest już ponad 20 razy więcej :D
PS. Sprawdziłem, na początku grudnia 2010 roku SCE Polska poinformowala, że w Polsce sprzedano do tego czasu 250tys konsol PS3.
Pozdrawiam
