Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Red Dead Redemption - obejrzyj 30-minutowy film z polskimi napisami

21.06.2010 09:30
mr_nadol
1
mr_nadol
44
Starkiller

Po przeczytaniu tytułu newsa pomyślałem, że RDR będzie PL :)

21.06.2010 10:33
2
odpowiedz
zanonimizowany631721
31
Centurion

A ja czekam na wersje PC, i ciekawe czy ją spolszczą bo gry Rockstara mają za dużo tekstu i Cenedze nie chce się tłumaczyć ;]

21.06.2010 13:06
3
odpowiedz
sdrpl
13
Legionista

Dla Cenegi i pewnie żadnego innego wydawcy spolszczenie jakiejkolwiek gry nie jest problemem, bez względu na to ile miałaby tekstu do przetłumaczenia. W przypadku gier Rockstar problemem jest samo stanowisko Rockstar. Oni po prostu nie zgadzają się na polonizacje. Jak widać na przykładzie San Andreas, taka zgoda o ile już jest to pojawia się dopiero w przypadku reedycji. Tak więc nie ma co jeździć po polskich wydawcach, bo oni gdyby tylko mogli z pewnością robili by wersje kinowe każdej wypuszczanej w Polsce gry.

21.06.2010 15:31
4
odpowiedz
zanonimizowany624753
23
Generał

Dzięki za link. Biorę się za oglądanie.

21.06.2010 20:44
5
odpowiedz
zanonimizowany636395
24
Centurion

Powiem szczerze. Słaby ten film i nieciekawy. Jak ktoś się zajarał nagle westernem polecam filmy z Clintem Eastwoodem. To dopiero jest dziki zachód!

Wiadomość Red Dead Redemption - obejrzyj 30-minutowy film z polskimi napisami