Fajne mam już 20 H grania za sobą, Gra kozak
Az sie boje wiedziec jak to wygląda w polskiej wersji jezykowej ;)
Fajny filmik, ciekawe jak w polskiej wersji... Na razie gram w 1 część i gra miażdży wszystkie inne, więc 2 na pewno musi być jeszcze lepsza, a więc najlepsza!
Niezłe. Ja czekam na Mass Effect'a 2, jutro powinien być (Zamówiłem u Was na gry-online).
W PL wersji wygląda to zdecydowanie lepiej, jak i zresztą reszta glosów jest znakomita, choć szkoda że się czasami powtarzają i w moim odczuciu głos Dorocińskiego bardziej pasował do "dobrego" Sheparda.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy nie wiem co powiedzieć.
No,w polskiej wersji nie wyobrażam sobie jak to musi brzmieć:)
Akurat tą scene miałem 20min. temu. Myślałem że się posikam ze śmiechu jak to usłyszałem (wer angielska z polskimi napisami):)
heh gra jest genialna, Mój Shepard i cała ekipa przezyli, teraz przechodze ją już drugi raz :D
SPOJLER!
Miałbym większy ubaw jak dotarłbym do tego w grze :/
Może mi ktoś wyjaśnić jaki związek ma tytuł filmu z jego zawartością? Poza tym, że oba dotyczą Mass Effect 2?
Mordin to miazga, mój ulubiony bohater "dwójki" - mroczny i zabawny zarazem. :) No i brakowało salarianina w drużynie w "jedynce".
Mordin: I'm quite good in genetics (as a subset of biology) because I am an expert (which I know is a tautology). My xenoscience studies range from urban to agrarian, I am very model of scientist solarian. |ENG
Mordin: Jestem całkiem dobry w genetyce (jako podgatunek biologii) ponieważ jestem ekspertem (bo wiem że jest to tautologia*). Moja xeno wiedza bada od zakresu rolnego aż po miejski, dlatego jestem dobry przykładem Salariańskiego naukowca. |PL
* [tautologia- konstrukcja językowa, w której poszczególne wyrazy powtarzają swoje znaczenie.]
_________________________________
normalnie nie pogadasz, lol. o.O
btw. to jest moje tłumacznie więc nie czepiać się jak coś jeśli nie tak gramatycznie, składniowo etc. ;]
także co po niektórzy mogą przekonać się z czym zmagać się musieli. jednym słowem: masakra. :D
Fajne :P ale to juz w przegladzie tygodnia chyba bylo xD
No uśmiałem się jak grałem i zaczął mi śpiewać :P
Tak samo jak trik Grunta palcami niezły :D
bo jesteś idiotą
kubutek_er ->
Oj, czy ty grałeś w ME?! :D nie "solarian", tylko "salarian", więc nie żadnego solarnego/słonecznego - tylko po prostu salarianina, od rasy. :)
Najlepsza jest odpowiedź "Wait. You sang?"
Boję się jak to brzmi w PL wersji.
Właśnie przed chwilą miałem ten moment w polskiej wersji - nic nie straciliście, facet podkładający głos Mordina jedynie recytuje a nie śpiewa :/
Stra Moldas ->
właśnie nie, stąd też mogły by być jakieś błędy tego typu. dzięki za korektę :).
nie zmienia to faktu, że słysząc jego "pieśń" załapałem po części zonka :D.
ps. korekta została naniesiona.
Grałem w jedynkę bardzo mi się podobała szczególnie scenariusz. Ciekawy jestem czy natępca Mass Effec będzie równie dobry.
piosenka barodzo oldschlowa
eeeeeeee właśnie przeszedłem a co dziwne zajeło mi to 24:17 h!!!!!!!!!! więc gra nie jest tak długa jak by się mogło wydawać na RPG'a
Przeszedłem po 48h. Ale ja dziwny jestem i dla odmiany czytam dialogi i rozmawiam jak najwięcej ze wszystkimi. Pewnie dlatego ja MIAŁEM tę scenę. I pewnie dlatego nie narzekam na czas.
Czy ktoś może umieścić tą scenę z polskiej wersji gry ( z dubbingiem ), chciałbym posłuchać polskiego lektora w tej scenie.
dobre xD
yyyyyyyyyyy dobra to było dziwne ........................................
Dobre xD
Czy to było Mass Effect 2 ?! ;D
wtf? reklama wróżbity Macieja? juz wolałem te z intela...
A co do piosenki, jak pierwszy raz ją usłyszałem to myślałem że padne... Salarianin jest genialny przedstawiony, zresztą, każda z postaci jest unikalna.
czy to jest w wersji na pc ? grałem 4 razy i nigdy mnie to nie spotkało...
hah, nie wiem o co 5, ale dobre :)
Wzrok Sheparda... zabójczy XD
niezłe
Fajne ;p
