Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Resident Evil 4 Remake po polsku, fani biorą sprawy w swoje ręce

22.03.2023 10:19
pawextelinfo
8
19
odpowiedz
9 odpowiedzi
pawextelinfo
25
Centurion

A ja do swoich sklepów nie zamówię Resident Evil 4 remake tak jak nie zamówiłem ósemki.
Od klientów też nie skupie.
To samo postanowiłem z produktami od Nintendo i nikt nie kupi ich u mnie na sklepach.
Kiedy klient pyta kiedy będę miał coś na Switcha odpowiadam mu, ze jak zrobią polski język do konsoli, a Nintendo Polska będzie miało siedzibę w Polsce a nie w Czechach.
Wtedy do części dociera ze są traktowani przez to korpo jak niższa forma życia.
Niestety, tylko tyle mogę zrobić w ramach protestu :(

22.03.2023 09:09
1
13
zanonimizowany558287
180
Senator

Za podejście Srapcomu już chyba bym wolał wpłacić stówkę na rzecz autorów spolszczenia i kupić bardzo tanio klucz, aby jak najmniej zarobili. Spodobało mi się RE 7 i chciałem kupić na premierę Village to nas olali. Teraz to samo przy remaku czwórki. Jak sami nie chcą moich pieniędzy to ich problem, jak widać są ludzie którzy bardziej zasługują.

22.03.2023 09:11
2
13
odpowiedz
5 odpowiedzi
Wlodi89LCT
30
Pretorianin

A to gra nie ma polskich napisów? Ciekawe, w waszej recenzji gry, za którą "przyjdzie nam zapłacić jak za nową grę z segmentu AAA", nie ma o tym słowa...

22.03.2023 10:18
😜
7
4
odpowiedz
Artur676
47
Generał

Na pohybel Capcomowi.

22.03.2023 22:59
Link
👍
19
4
odpowiedz
Link
18
Generał

Na szczęście Resident Evil Village i DLC Rose są już po polsku. To dzięki pewne ludzi na forum GrajPoPolsku i uważam, że zasługują na duże zapłaty.

Teraz Resident Evil 4 remake jest następny. Też zasługują na dużo pieniędzy.

Nawet Hitman 3 też jest przetłumaczony po polsku, choć nie obejmuje to nowe zawartości dodane od niedawna. O remake Final Fantasy VII i XV i pozostałe części nie wspomnę. No, mnóstwo gry też, w tym Walking Dead, Wolf Among itd.

Co my zrobimy bez Was, GrajPoPolsku i inne ekipy? Ogromny szacunek dla Was!

22.03.2023 22:37
😁
18
3
odpowiedz
1 odpowiedź
Lookinowt
45
Generał

Ruskie maja dubbing, Polacy nie mają nawet napisów

22.03.2023 09:30
tgolik
5
2
odpowiedz
10 odpowiedzi
tgolik
143
Generał

Proponuję postąpić tak:

Tutaj: https://re-patriacja.pl/wesprzyj-nas/
wpłacamy twórcom spolszczenia np. 30 zł
A tutaj: https://www.instant-gaming.com/en/13111-buy-resident-evil-4-deluxe-edition-deluxe-edition-pc-game-steam-europe/
kupujemy klucz. Można poczekać aż klucz stanieje. Wsparcie można opłacić już teraz.

post wyedytowany przez tgolik 2023-03-22 09:44:22
22.03.2023 14:28
Great_Ca3imir
13
2
odpowiedz
Great_Ca3imir
27
Konsul

Jak chcecie gry po polsku to kupujecie gry z polskich regionów w sklepach steam, epic, ubi itd a nie jakieś kluczyki wątpliwego pochodzenia.

23.03.2023 00:51
FanGta
20
2
odpowiedz
1 odpowiedź
FanGta
173
Generał

I znów wracają czasy gdy wydawcy srają na polski rynek jak kiedyś Rockstar przy pierwszym Red Deadzie czy Gta 4.

23.03.2023 07:49
😁
21
2
odpowiedz
bolek2018
79
Generał

Ruskie onuce się cieszą pełną lokalizacją gry a my po raz kolejny nic nie dostaliśmy po prostu zostaliśmy olani. Za to powinno się zbojkotować i czekać spokojnie na wydanie cesarzowej. Pamiętacie Village jak Denuvo zepsuło optymalizację a cesarzowa "naprawiła" ? To zmusiło crapcom do wydania patcha. To kolejny dowód jak mają w dupie nie tylko nas ale wszystkich kupujących ich produkty.

post wyedytowany przez bolek2018 2023-03-23 07:56:30
22.03.2023 13:41
12
1
odpowiedz
SteelChuckNorris
3
Junior

Mali indie twórcy potrafią spolszczyć swoje tytuły, a wielka firma Capcom nie potrafi xD Za drogo? Nie wygląda skoro kilku entuzjastów potrafi to zrobić za darmo. Jakaś niechęć do Polaków? Czemu kiedyś sie dało a dziś sie nie da?

22.03.2023 18:29
Troprzem
15
1
odpowiedz
Troprzem
64
Konsul

Mam dwie stówki do przeznaczenia na tę grę. Jedna leci do twórców spolszczenia, a za drugą kupię grę na jakiejś promce.

22.03.2023 21:29
noł_lajf
17
1
odpowiedz
noł_lajf
12
Legionista

Szanuje takie działania. Tym bardziej, że potem udostępniają to za darmo. Sam jak na swoim kanale robię serie z gier, które są tylko w języku angielskim dodaje polskie napisy i mniej więcej wiem ile to pracy.

22.03.2023 09:18
3
odpowiedz
5 odpowiedzi
zanonimizowany1349061
16
Generał

Cenowo ta gra wygląda bardzo źle, np. w takiej Argentynie gra kosztuje więcej niż u nas, a w takim Kazachstanie jest taniej -0.17%...
Japońce za wysoko wycenili siebie oraz nie ogarniają cen regionalnych.
Żałuje że gra nie wychodzi na Epicu, tam wjechały by ceny regionalne.

22.03.2023 18:12
wafel_15_84
14
odpowiedz
wafel_15_84
74
Konsul

Wtedy kiedy ja kupię te grę to już raczej będzie jakieś spolszczenie a jak nie zwisa mnie bo eng to nie problem podobnie jak rus czy france.

22.03.2023 20:25
16
odpowiedz
Teqnixi
95
Pretorianin

To, że nie ma spolszczenia to jedno. Ale serio nie rozumiem zachwytów nad grafiką, skoro demo ma biedne tekstury i taki sam engine i feeling jak RE7, 8 oraz remake 2 i 3. Czuję ciągle jakbym grał w tą samą grę. Co by nie pisać na takie Acti to Modern Warfare 1 i 2 w niektórych misjach miażdżą graficznie podobnie jak CP2077, gry Rockstar czy nawet odpaliłem teraz stary Tomb Raider (2) ten z epica i gra wygląda przepięknie, wspiera HDR i dlss a capcomowi się nawet chyba dlss nie chciało zaimplementować. I jeszcze taka bieda grafika chce na maksymalnych 14 GB ramu na karcie graficznej tak, że nawet na 3080ti mi się na czerwono świeci, że przekroczone ustawienia.

post wyedytowany przez Teqnixi 2023-03-22 20:28:23
23.03.2023 10:16
22
odpowiedz
katai-iwa
50
Senator
27.09.2024 16:25
dzony85
23
odpowiedz
1 odpowiedź
dzony85
48
Generał

No i gdzie te spolszczenie macie? Co to za fake news?

22.03.2023 09:28
4
odpowiedz
4 odpowiedzi
onek
40
Pretorianin

Juz w to wierze ze fani robią spolszczenie, to mogą być marketingowcy Capcomu.
Fanowskie tłumaczenie robi się gdy ludzie maja wolne, a tu akurat wszyscy mają wolne na premiere gry . To jest dziwne Watsonie.

Prawdziwny Fan dałby tłumaczenie za rok jak gra bedzie 60zł kosztować

post wyedytowany przez onek 2023-03-22 09:32:36
22.03.2023 10:35
9
odpowiedz
1 odpowiedź
katai-iwa
50
Senator

Wielki szacunek dla fanów, ale taka akcja tylko może przekonać capcom, że nie opłaca się spolszczać ich gier.

22.03.2023 13:29
A.l.e.X
11
odpowiedz
2 odpowiedzi
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

Oceny Resident Evil 4 Remake wskazują na to, że mamy do czynienia z jedną z najlepszych gier w historii.
- nie mamy po prostu pokaz fanatyznu i sentymentu. Jeśli demo jest reprezentatywne dla całości to nie ma żadnego staru do Part I.

22.03.2023 09:53
Wronski
6
odpowiedz
Wronski
24
Generał

Gdyby gra byla po Japonsku to WTEDY bylby problem...

22.03.2023 12:47
10
odpowiedz
4 odpowiedzi
mieta33
29
Pretorianin

Uczcie się po prostu języków.

Wiadomość Resident Evil 4 Remake po polsku, fani biorą sprawy w swoje ręce