Żałosne są te wszystkie komentarze związane z językiem polskim. Za grę płacę tyle samo co inni, inni dostają swój język, więc ja chcę też swój język. Ale pomijając to - weźmy Rosję - gra nieporównywalnie tańsza, do tego nieporównywalnie większe piractwo, ale język rosyjski w grze jest. To samo chiński. Można? Można. Więc przestańcie pieprzyć. Po prostu taka Rosja czy Chiny WYMAGAJĄ, aby gry były w ich języku, jeżeli mają być sprzedawane na terytoriach rzeczonych państw. Ale oczywiście polscy szpecjaliści od wszystkiego, vide mr siera, wie lepiej.
Coś musiało pójść nie tak przy okazji stellaris skoro tam po spoko polskiej lokalizacji ich następna gra już tego nie ma widocznie świadomie z tego zrezygnowali z jakiegoś powodu
Szanuje Paradox, ale brak języka polskiego plus wydawanie gry, która coraz bardziej przypomina tylko i wyłącznie fundament pod przyszłe DLC jest dla mnie już irytujące.
Szybkie pytanie - czy można mianować konia biskupem, potem się z nim ożenić i zasiedlić całą rodzinę królewską końmi?
W dwójce się dało, jak tu nie, to nie ma po co kupować...
to jedna z tych gier która POWINNA mieć spolszczenie w napisach. Poziom złożoności angielskiego w tej grze na pewno nei zachęca do kupna
DO WSZYSTKICH Z PYTANIAMI I ZŁOŚCIĄ NA TEMAT BRAKU POLSKIEGO JĘZYKA! Piszcie proszę jak ja i wiele innych osób do Koch Media Poland na Facebooku - naszego polskiego dystrybutora! Jest szansa na wydanie polskiej wersji po premierze, tyle że dobrze by było zebrać większą ilość zainteresowanych osób!
Ło Matko! Co tu sie stanelo sie?
https://twitter.com/IGN/status/1300433678397472769
"great RPG"... eheheheh. Paczka z suwenirami growymi od Paradoxu musiala byc wyjatkowo obfita tym razem.
Przeczytałem kilka recenzji i wygląda to super. Wiadomo, że brakuje wiele rzeczy, które dojdą w dodatkach, ale wszystkie recenzje podkreślają, że podstawka trójki jest dużo bogatsza od podstawki dwójki (i to pod względem podstawowych mechanik naprawdę dużo bogatsza).
Nic tylko poczekać aż człowiek znajdzie choć trochę wolnego czasu i przetestować w game pasie. Szkoda tylko, ze w obecnym tempie pewnie najszybciej w październiku.
Na meta na razie 91, więc jak na tak niszową i trudną grę to naprawdę dużo. Stellaris ma 78, EU IV 87 a CK2 82
Nie ma pl, nie kupuję. Gdyby to była gra akcji to bym przebolał, ale strategia?
A skoro gra w gamepassie to chętnie sprawdzę, w serię CK nigdy nie grałem, ale od jakiegoś czasu mój wzrok kierował się ku niej, a teraz będzie idealna okazja aby wypróbować. Martwi jedynie wysoki próg wejścia, ale mam nadzieję, że przez samouczek przebrnę i poznam fenomen tej serii.
Szkoda, że próg wejścia jest strasznie wysoki. Dawno temu zagrywałem sie w Hearts of Iron II, natomiast kilka miesięcy temu spróbowałem z Crusader Kings II i praktycznie nie wiedziałem co się dzieje dookoła... Może do 3 zrobię kolejne podejście :)
O ile nienawidze gier-usług to akurat paradox powinien zrobić jakieś opłaty miesięczne na te swoje dlc czy coś bo chyba nikt nie kupuje ich dlc w pełnej cenie i tak ostatnio zacząłem grać w eu4 i większość gry jest w dodatkach na które mnie nie stać a przeceny na te dlc robią raz na pół roku albo rzadziej... przynajmniej w ck3 zacznę grać max po wyjściu pierwszego dlc więc może nie będę aż tak do tyłu jak w przypadku europy...
Do marudzących na brak spolszczenia. Rozumiem Was, sam się męczyłem przy CK1, ale dzięki niej polepszyłem swój angielski. Tak naprawdę wystarczy średnia znajomość anglika i słownik online w razie problematycznego słowa.
W GOLu jak w lesie, jak zawsze. Chciałem coś poczytać o grze, a cały wątek to narzekanie o braku polskiej wersji językowej...
Do osób mówiących o braku spolszczenia. Jeśli miało by wyglądać jak w CK2 gdzie przetłumaczyli tylko podstawkę i dwa pierwsze DLC i więcej szukania na internecie trzeba było robić żeby wyłączyć PL na Steam bo psuło ANG to lepiej niech nie robią wcale. Albo w Stellaris i w mniejszym stopniu Hoi4. W Stellaris tłumaczenia momentami są jak z translatora. Np. zarówno research speed jak i exploration speed są po polsku przetłumaczone jako szybkość badań.
Brak polskiej wersji to jak by ktoś nam w mordę strzelił. Czy za dużo ściągamy piratów?
Ja grając z modami, nie mogę niestety grać w wersje zlokalizowane, gdyż te często się sypią przy współpracy z bardziej zaawansowanymi modyfikacjami. Irytuje mnie też wtedy ponglish. Na szczęście na angielski nie narzekam :)
Gra sama w sobie z pewnościa świetna.. Ale denerwuje mnie mapa gry. Znane to z każdej innej produkcji Paradoxu. Nie lubie jak z góry ustalone są fragmenty mapy na jakieś obszary. Bezsensu, psuje to całokształt.
W podstawce nie ma handlu. Dosłownie, ani krzty. To będzie pewnie pierwsze duże dlc za 19 euro. Do tego nie rozumiem dlaczego usunięty satanizm i tajne stowarzyszenia (kolejne dlc?). Poza tym, w grze nie ma, jak w CK2, technologii- wojskowej, kulturalnej, ekonomicznej, administracyjnej. Ja tutaj czuję 3 duże dlc za łączną kwotę 57 euro. Paradox zaczyna przeginać. Imperatora spaprali kompletnie, więc wszystko co mają jest za free, ale tutaj już tak wesoło nie będzie.
W przeciwieństwie do niektórych komentarzy to ja polecam kupić CK i wspierać Paradox.
Co do technologi to na pewno będzie jakieś potężne DLC, mogli by chociaż rozdzielić kulturę od technologii. No i koniecznie muszą coś zrobić z wojskiem bo ci zawodowi żołnierze i rycerze są nieopłacalni zawsze przegrają z masą chłopów. Prawo przemarszu i system fortów z eu jest konieczny, dziwne że nie dodali tego od początku..
W kwestii Polskiej lokalizacji, cóż Polska nie jest zbyt opłacalnym rynkiem, aczkolwiek bardziej adekwatne ze strony paradoxu było by wprowadzenie rozwiązania dla wszystkich krajów bez własnej lokalizacji, czegoś typu 'Uproszczony Angielski' który umożliwiał by zrozumienie tekstu grze na poziomie szkolnym w większości krajów.
Nie do końca jestem w stanie wypowiedzieć się na temat CK3 aczkolwiek gra używa podobnych słów do tych z CK2 z tego co zauważyłem.
Nie jestem się w stanie wypowiedzieć z jednego powodu... Od 4 lat mieszkam po za granicami naszego kraju gdzie poziom mojego angielskiego wrósł 4 krotnie, aczkolwiek dotąd pamiętam jak grałem w CK2 i połowy tego co na ekranie się wyświetlało nie rozumiałem, a wtedy mój angielski już był wystarczający do odbycia prostej konwersacji na temat sytuacji politycznej.
Przypadek serii Crusader Kings nie jest taki oczywisty, o ile w taką Europkę pograsz bez problemu to CK zawiera sporą dozę archaizmów których w szkole cie napewno nie nauczą a tym bardziej gadając z ludźmi przez internet się nie nauczysz bo nikt takich słów już nie używa na codzień.
Może EU 5 i CK4 będzie w polskiej wersji językowej, bo już eu4 czekam tyle lat i nie ma cały czas PL, a teraz nawet ich nowe wydania nie mają... Trudno... kiedyś może się doczekam tak tylko CIV zostaje. Dobrze, że kiedyś poznałem tę markę dzięki tłumaczom fanowskim =] Może dadzą radę wszystkie dlc przetłumaczyć w EU 4 =]
Te narzekanie na język robią już się nudne. W stelleris język Polski cieszył się niskim poziomem zainteresowania (duża cześć graczy z Polski grała w eng, zwłaszcza każdy kto chciał grać z modami) to czemu się dziwicie, że darowali sobie język Polski?
Gdyby to była jeszcze gra w stylu wydaj i zapomnij to nie byłby to aż taki problem zrobić tłumaczenie, ale to są gry długożyjące i do tłumaczenia byłyby nie tylko płatne DLC ale tez darmowe updaty. W rezultacie naprawdę dużo osób musi chcieć korzystać z danego języka by się opłacało go dołączyć.
Gry Paradoxu są niszowe. Bardzo wąskie grono odbiorców zmusza twórców do kasowania za tę samą grę kilka razy, stąd DLC. W samą podstawę też da się grać. Niestety twórcy, którzy chcą tworzyć coś ambitniejszego i być fair nie przędą zbyt długo na rynku kalkowanych, pisanych na kolanie CoDów i Assassynów.
A co do tłumaczenia. Szkoda, że gra nie jest zlokalizowana, ale nie można winić twórców i negatywnie oceniać gry za to, że TY nie potrafisz mówić chyba w najprostszym do nauki języku.
Do narzekaczy co mówią że masa dlc etc. Zobaczcie jak te dlc zmienia mechaniki i jak długo gra jest wspierana + mody typu Gra o Tron to jest siła ich gier. Ja sam wracam raz na rok albo i częściej (tylko ostatnio),zawsze jak wychodziły nowe dodatki pojawiało się dużo fajnych rzeczy więc nie narzekam.
A 3 ogram teraz w gamę pass i kupię jak stanieje.
Ktoś mi wytłumaczy czemu w serii crusader kings nie ma języka Polskiego.Jeśli paradox development studio umie zrobić polskie napisy do np HOI 4 to czemu nie zrobią napisów do dwa razy bardziej popularnego crusader kings. Sam jestem młodym graczem i nie posługuje się angielskim w stopniu tak biegłym ,żeby zrozumieć tak złożoną grę jak crusader kings.
Do wszystkich narzekaczy braku języka polskiego: przestańcie, jeżeli Wam się nie podoba zróbcie coś co to zmieni, np. nauczcie się języka angielskiego albo zbierzcie ludzi i napiszcie petycję do Paradoxu albo zróbcie zrzutkę i wynajmijcie ludzi który Wam tą grę przetłumaczą. ALE PRZESTAŃCIE NARZEKAĆ bo to nic nie wnosi do sprawy!
Nie ma wersji PL to nie kupuję. Chociaż II mam z chyba wszystkimi DLC.
– celowe okrajanie gry z treści, by sprzedać więcej DLC
To już od lat standard w grach Paradoxu. Dlatego polecam nie kupować, nie wspierać, poczekać aż skończą ten swój opłacany ratalnie early access i jak całość będzie kompletna i w rozsądnej cenie (czyli co najmniej za parę lat) to dopiero ewentualnie zdecydować się na zakup. Jak ludzie nie zagłosują portfelami to Paradox będzie pozwalał sobie na coraz więcej takiej bezczelności. Słaba premiera Imperator Rome pokazuje, że można uderzyć ich po kieszeni gdy przegną pałkę.
Skandaliczne moim zdaniem jest to że tak duże w gruncie rzeczy studio jak Paradox wydające dziesiątki gier/dlc odwala taką lipę. Ani Crusader Kings II ani Crusader Kings III nie są i nie będą w języku Polskim. Dobrze wiedzieć że dla nich nie jesteśmy nic warci. Kolejny skandal że żaden Polski wydawca nie chce tłumaczyć tej gry i nawet tego nie zamierza. Dobrze wiedzieć że mieszkam w malutkim kraju w którym nikt nie gra najwyraźniej.SŁABO
"Bo nie ma PL...." Boże, uczcie się języków ignoranci. Bez kitu, naprawdę parę zdań po angielsku was przerasta?
