Cieszę się, że oczekiwania - że będzie to ulepszona pierwsza część - się spełniły. Póki co jednak poczekam aż stanieje, w tym czasie mam nadzieję, że pojawi się polonizacja, bo akurat w RPGach to ma znaczenie.
brak polskiej wersji językowej.
Gra skreślona z listy. Po ENG mógł bym grać, ale nie w takiego rasowego rpga.
Może kiedyś jak będzie pl czy oficjalny czy nieoficjalny.
Tylko szkoda że tak zajebiste RPG nie jest po polsku.
Akurat to RPG jest totalnie pokpione na polskich graczy, co ma w "zwyczaju" od poprzedniczki.... Nadzieja, że i tak samo w końcu się pojawi polonizacja.
Dla wszystkich zainteresowanych polską wersją!
Bez obaw, ponieważ pracujemy już nad tłumaczeniem, oczywiście fanowskim :)
imgur.com/a/fR6FI
Będziemy informować na bieżąco.
Sunbeach81 - myślę że się zawiedziesz, tłumaczenie takiej ilości tekstu to wydatek kilkudziesięciu tysięcy PLN, a biorąc pod uwagę że brakuje wydawcy, bo Larian jest pazerny, a w publicznym przekazie biedny to raczej nie będzie komu sfinansować tłumaczenia. Szkoda że nie dodali takiego progu na kickstarterze (bo powinien być). Wiele osób z PL wsparło ten projekt mając nadzieję na polską wersję, a tutaj środkowy palec ;)
Nie wytrzymałem, kupiłem, nie żałuję. Rewelacja, ilość contentu i możliwości przyprawia o zawrót głowy. Polecam, Piotr Fronczewski ;)
Bardzo przyjemnie się czyta, masz lekkie pióro i bogate słownictwo ale musze przyznać że po przeczytaniu (wstępnej) recenzji wiem nie wiele więcej o grze niż przed przeczytaniem. Bardzo oszczędnie omówiłeś rozgrywkę i mechanikę gry. W pierwsze D:OS grało się głownie dla fajnej walki, a nie dla fabuły więc zmiany na tym polu są najbardziej interesujące. Chciałbym np. dowiedzieć się więcej o: rodzajach przeciwników, czy stosują zróżnicowane taktyki, o wpływie terenu na walkę, jak sprawdzają się nowe rodzaje powierzchni, czy nie jest ich za dużo, o AI, rzemiośle, skradaniu i kradzieży, rozwoju postaci, jak zmiany w atrybutach/pancerzu wpływają na to przydzielamy punkty umiejętności - czy warto się specjalizować czy brać po trochę z każdego drzewka jak w DOS1, o trybie mistrza gry - czy to nowe Neverwinter Nights, jak się sprawdzają nowe umiejętności/drzewka rozwoju. Chyba najwięcej chciałbym przeczytać o nowej mechanice pancerza bo słyszałem wiele komentarzy że zabija trochę radość z walki przez to że wyłącza nam efekty wszystkich naszych umiejętności dopóki nie pozbędziemy się tego pancerza.
Jeszcze drobna uwaga: Aloth, nie Eloth.
Miałbym pytanie do osób, które grały w pierwszą część gry.
Czy jeśli kupię teraz Divinity Original Sin to "zawarta" jest w tej "podstawce" wersja Enhanced Edition czy była tylko dla osób, które kupiły grę przed premierą wersji EE i teraz muszę kupować wersję rozszerzoną, żeby mieć do niej dostęp ?
BTW. wiecie gdzie kupić pierwszą część oprócz Steama lub GOGa ? Nigdzie nie mogę znaleźć w rozsądnej cenie ^^
Do narzekających na brak polskiej wersji:
wylewać żale na forum to może każdy, ale napisać do devów / zrobić petycję to już nie.
drugi raz podchodze do gry, tym razem jako Lone Wolf, genialna gra, jest co robic, swietnie napisana fabula, nic tylko polecac, 10/10
mam 2 pytania do autora recenzji:
1.Czy w tej części również musimy odgrywać 2 role (postacie) jak to było w poprzedniczce?
2. Konieczna jest znajomość poprzedniczki?
I to jest właśnie jedna z tych nielicznych gier za które mógłbym wykrztusić dwie stówy.
Bardzo dobra gra! Spodziewałem się, że będzie dobra, ale że nie aż tak ;) Najbardziej zaskoczyły mnie postaci i dialogi, świetnie napisane i mega ciekawe. Dawno żaden cRpg mnie tak nie wciągnął. Lecę grać! ;)
Szkoda, że czasu mało, ciężki okres w robocie itd. Ale myślę, że na grudniowe wieczory ta gra będzie jak znalazł. No i trochę stanieje. Nie lubię gier tego typu ogrywać po godzince raz na trzy dni tylko w nie wsiąknąć w całości a teraz niestety brak czasu na ciągłe granie :(
A opis mnie cieszy, bo w jedynce zakochałem się przez genialny system walki i znienawidziłem za chaotyczność i naprawdę marną fabułę. Więc poprawa tego aspektu to wszystko czego potrzebowałem.
Czy czasem z jedynka nie bylo tak samo? Bo pamietam ze gralem po angielsku, a dopiero polonizujacy patch wyszedl po kilku miesiacach.
Gram od wczoraj, gierka zacna, narrator zajebisty.Gram jaszczurem "Czerwonym księciem" wyklętym za konszachty Z demonami :) Wyrasta nam pogromca Numenery i Pillarsów, chociaż niektórzy twierdzą że już jedynka pozamiatała w kwestii dialogów i rozwoju postaci te gry. "Pet Pal" mistrzowski perk. Nareszcie jest w co grać!! Jak wyjdzie polska wersja to będzie święto na razie trzeba ogarniać po angielsku, a nie jest jakoś tragicznie( po słownik sięgnąłem na razie ze dwa razy). Huge game guys!
Gra na prawde miodna ale refund po godzinie tak jak sobie zaplanowałem i czekam na polonizacje technicznie sporo bugow już z początku gry widać ale to naprawią pierwsze patche.
ruscy dostali swoją wersje językową na premierę :/ to moze i my sie doczekamy.
Ruscy dostają swoją wersje bo u nich jest prawo że jak ktoś chce wydać program, grę, czy inny produkt to musi przetłumaczyć.
Problem z ceną i wersja językową; ) typowe:)
Bardzo miło się czytało, niemniej - jak wyżej już wspomniano - przydałoby się więcej o przyziemnych sprawach: mechanice, opis muzyki, może optymalizacji. Wkradło się parę powtórzeń. Można było użyć synonimów lub popłynąć z myślą w ciut innym kierunku.
Po 20 godzinach dla mnie gra dekady jeżeli chodzi o ten typ rozgrywki.
Świetna gra, tylko dlaczego tak często wywala przy ładowaniu sejwów?
Szczególnie ma to miejsce kiedy wczytuję autosave.
Tu jest Polska ile % graczy siegnie po Rpg bez spolsczenia....Pozatym dla mnie jest jakas taka za jasna za kolorowa jak na tego typu gre,
Z jednej strony świetnie widzieć potwierdzenie w pełnej wersji recenzji, że gra jest świetna. Poza GOLem również praktycznie same bardzo dobre recenzje, tak samo dobre opinie graczy... Miałem czekać z zakupem, bo boli jednak cena i przede wszystkim brak polonizacji, ale nie wiem jak długo uda mi się wytrzymać...
Nie grałem nigdy w żadne Divinity. Warto rozpocząć od 2 części? Ogólnie jestem raczej noobem, w tego typu gry, nada się to dla mnie?
Ja przeszlem po chinsku. Wypilem 8 harnasi i wszystko zrozumialem.
Gralem rozowym orkiem. Spoko gierka, tylko krutka, przeszedlem w 2 godziny. Taka se, moge dac co najwyzej 10/10.
gra tego typu w wersji angielskiej ma cała mase literackich odnosników i zapozyczen i staroangielskich słow
wiec smiesza mnie ci domorosli anglisci tutaj co to wszystko rozumieja
zreszta do zrozumienie o co w grze chodzi nie jest to do niczego potrzebne
w pierwszej grze wszystkie te aluzje zostały w wersji polskiej rowno wyciete takze jak rybak w tej pierwszej lokacji spiewa jakas angielska szante to w polskiej wersji jest to jakis bełkot bezsensu hahah
Dziwne,że żaden polski wydawca nie chciał tego przetłumaczyć. A osoby, które piszą,że angielski nie trudny albo trudny, to chyba zapominają że każdy ma inne umiejętności językowe i nie każdego kręci angielski, więc pitolenie o tym żeby brać słownik w ręce i grać jest tak samo żałosne jak bojkotowanie gry, bo nie wydali jej po polsku. PS Nie wiem czy podziwiać ludzi co grają w tak rozbudowane gry czy im współczuć :D
Całe szczęście,że spolszczenie już powstaję.Ale trzeba na nie czekać z rok czasu,albo i trochę dłużej.
Recenzja napisana niby fajnie, ale jakoś tak trochę chaotycznie, jakby sam autor pogubił się w ścieżkach i drogach Rivellonu i nie mógł do końca ustosunkować się do gry, więc rzuca wrażeniami na lewo i prawo. Mam wrażenie, że trochę za szybko rzuciliście się do recenzowania produkcji i nic by się nie stało, jakbyście dali sobie parę dni więcej na ogryw. Mimo to, odczucia z lektury pozytywne, a sama gra wygląda na solidną kontynuację.
Genialna! dawno nie bylo tak dobrego RPG, dlugo czekalem na takie rzeczy! szczerze polecam!
Da się w to grać na padzie? Czy w ogóle nie ma obsługi? Po całym dniu przy kompie w robocie jednak wygodniej mi zrelaksować się na kanapie, wiek już chyba nie ten :D
Z tego co czytałem na Steam to ktoś dokopał się do plików SteamDB i są polskie napisy a to oznacza że niedługo powinny być oficjalnie dodane :)
Gra jest naprawde dobra. Fabula jak na razie ( jestem w drugim akcie ) jest spoko, chociaz nadal niektore dialogi sa metne , tak samo jak zagadki i od czasu do czasu trzeba czytac wiki.
Wie może ktoś czy chłopaki którzy robią fanowskie spolszczenie zdecydują się je udostępnić wcześniej np. tylko pierwszy akt?
"brak polskiej wersji językowej." Dziękuję pozdrawiam. Zbyt rozbudowana gra żeby było brak PL. W takim razie w PL sukcesów nie będzie :)
Na temat spolszczenia: tez na poczatku bylem zdziwiony i troche rozczarowany mimo, ze j.angielski nie stanowi najmniejszej przeszkody. No ale co mialem zrobic? Bojkotowac gre jak niektorzy wypowiadajacy sie w tym temacie? Slowniki w dlon moi drodzy i gramy :)
Co do poziomu trudnosci jezyka - Ci, ktorzy twierdza ze angielski w grze jest prosty najzwyczajniej sciemniaja. :) Nie twierdze, ze nie rozumieja tresci (bo ta czesto mozna wylapac z kontekstu) ale jako osoba z C2 moge potwierdzic, ze slownictwo w grze zdecydowanie wykracza poza zakres szkoly sredniej. Ba, jak przypominam sobie dziewuchy z mojego roku to smiem twierdzic ze i studentki filologii ta gra by przerosla. I nie chwale sie bo nie ma czym, staram sie tylko uwiarygodnic swoja opinie :D Nie zmienia to jednak faktu, ze wpisy w Quest Logu sa mniej kwieciste. Nie zmienia to tez tego, ze wszystkie kwestie npc w DOS2 sa czytane. To jest olbrzymie udogodnienie dla kogos kto kuma angielski ale jeszcze nie czuje sie pewnie. Takze gre da sie ukonczyc ze slabym angielskim ale jak to zwykle bywa - takiej osobie umknie kilka smaczkow...
Najwieksze utrudnie w rozgrywce dla osoby ze "srednim" angielskim moze stanowic proces kreacji postaci/statystyki/umiejetnosci itd. Nigdy nie lubilem poznawac nowych mechanik gry po angielsku... ale jak przez to przebrniecie to pozniej wnioskowanie z kontekstu + slownik, slownik, slownik do pojedynczych slow, ktore nie pozwalaja zrozumiec sensu zdania! :)
Po zupełnie przeciętnej Numenerze (BTW - nieźle żerują na tytule Torment w odniesieniu do PS Torment) i beznadziejnym WL2 oraz całkiem udanych acz bardzo okrojonych w treści i ubogich w mnogość lokacji PoE jest nadzieja widzę na dobrą produkcję przedstawiającą świat w rzucie izometrycznym. No nic - miałem zagrać w Elex'a ale jego toporność mnie odrzuca więc widzę pozostaje tylko OS2.
Original Sin 2 średnia 95/100... Witcher 3 - 93/100. Niedługo w Polsce zacznie się gownoburza :D
Gra roku bez spolszczenia? porażka. Z 1 czescią też byly jakies cyrki ze spolszczeniem o ile dobrze pamietam, ale teraz to parodia jakas.
Mozna grac po ENG ale uzyty tam jezyk jest tak trudny, ze polowy nie idzie zrozumiec, a w RPGu wazne jest aby rozumiec o co chodzi.
Nawet jesli wyjdzie jakies spolszczenie, oficjalne czy nie co najwyzej sciagne pirata z torrentow.
Jak ta gra może mieć lepsze oceny i recenzje od "Widźmina 3" :D? Z jednej strony dobrze, bo klasyczne RPG są lepsze od tych nowych. Gra za kilka mln pobiła grę na kilkadziesiąt mln!
Uważam że Polacy nie powinni jej kupować dając tym wyraz niezadowolenia że uch się ignoruje i nie ważne czy ktoś zna angielski (ja znam) czy nie. I nie kupie tej gry do czasu aż nie wydadzą spolszczenia Jest tyle gier że na pewno nie będę się podniecać tą choć jest zacna.
Nie bedzie spolszczenia bo jest to za trudny angielski i nikt nie potrafi tego dokładnie przetłumaczyć
Jako zdeklarowany pillarsowiec
No i teraz nie wiem czy mogę ufać tej recenzji, bo Pillars to szrot jakich mało :/
