"Pewne problemy" - no spoko. To ja w takim razie czekam na grę Ubi, gdzie nie będzie angielskiego i jedynym dostępnym językiem będzie rosyjski. Już widzę te hejty, hurr durr znowu bugi i jeszcze taką grę wypuścili, lenie! Tutaj widzę, że każdy fanboy Wiesia rzuca się zaraz w zażartą walkę z kimś, kto napisał że jest to wtopa - bo jest. Simple as that. Tylko fanom jedynego słusznego studia w świecie gamingu to przez palce i gardło nie przechodzi, zatem trzeba kręcić gównoburzę, że "pobierz Galaxy".
Czemu taka hipokryzja mnie nie dziwi? Odkopię ten wątek przy premierze kolejnej gry Ubi i bólu dupy o coś.
EDIT: aha, możecie minusować tak jak zminusowaliście sebogothica i samsona, prawda was boli, że jednak jedyne słuszne gamingowe studio nie okazało się takie jedyne i słuszne, prawda?
Redzi po prostu dali ciała jeśli chodzi o implementację dodatku. Chyba tak bardzo skupili się na tym aby był świetny że zapomnieli jak wpłynie to na podstawową wersję gry. W tej chwili wygląd Velen to jakiś ponury żart. Pomijam fakt, że po którymś przyzwaniu Płotka nagle traci ogon a w pierwszej wiosce do której dotarłem znalazłem samotnie stojące drzwi (prawdopodobnie od jakiej chaty której po prostu zniknęły tekstury). Mało tego pierwsze zadanie "Barciowe Widziadło" okazał się niemożliwe do zakończenia bo scena w której niziołek miał otworzyć piwnicę zwyczajnie się nie odpaliła (próbowałem dobre 2 godziny na różne sposoby). Łodzie w Velen stały się skupiskiem rozmazanych pikseli a gniazdo Nekkerów które znalazłem na północy niczym samotna wyspa radośnie dryfowało pośrodku wielkiej czarnej dziury tak jakby tekstury wokoło zwyczajnie się nie wczytały. I mimo, że nie odpaliłem nawet nowych misji z KiW to wczorajszy wieczór dostarczył mi pokaźną ilość frustracji. Tak jak gdyby wszystkie patche jakie wyszły do tej pory nagle przestały działać w mojej wersji GOG.
Kurde ja już planowałem reinstal całego Wiedźmina. Dzięki wam. Ale nie ma co CDP zaliczył fenomenalna wtopę.
Nie wiem czemu czepiacie się użytkowników Samson1899, sebogothic, niesmiertelny21 , przecież napisali prawdę, gdyby jakakolwiek inna firma odwaliła by podobną akcje na premierę zaraz była by afera na cały internet a tutaj nic, co w nieskończoność będziecie wybaczać takie babole , a cała akcje jest komiczna jakim cudem instalator na premierę nie miał plików językowych , teraz dopiero gog wrzucił lang pack o wielkosci 7gb bo jak się okazało nie tylko dźwięk nie jest spolszczony ale także pliki tekstowe........serio CDPR nawet i tego nie chciało wam się podzielnic na rożne języki
Mwa Haha Ha ha --> skończ już z tym idiotycznym hejtem. Ten obrazek powinien Ci wyjaśnić skąd wzięła się Xiężna.
I należy pogratulować ekipie CDPRed za dostrzeżenie i utrzymanie w grze takich drobnych smaczków, jakie pojawiały się w sadze będącej wyjściem dla całej serii gier.
Potwierdzam, że na Steam wszystko działa idealnie.
Wreszcie, pół dnia szukam polskiego dubbingu do polskiej gry. Ale dodatek mi te czekanie zrekompensuje :)
" większość i tak gra eng,"
Super argument, brawo.
@Mwa Haha Ha ha, nie trolluj.
"Jeżeli według was brak spolszczenia jest na równi z problemami technicznymi kiedy często gra jest nie grywalna"
Jeżeli ktoś chce grać po polsku, to tak, gra była dla niego nie grywalna.
Potwierdzam, działa. Pochwała dla Lordexo14 z forum CD Projektu za udostepnienie. Mozna zabierac sie za granie
"Po pierwsze to błąd ten występował tylko na stronie internetowej gog.com."
Po drugie to taki błąd nie powinien występować wcale.
Ja mam całego Wiedźmina 3 na Originie (EA) i zawsze wszystko ładnie działało, tak samo dziś jak pobierałem dodatek o 6:20 rano :) W tym dialogi.
czego znowu jęczycie ! ściągać paczke i cieszyc sie fenomenalną grą !!!
Dodanie multi-lang-pack jest totalnie bezsensowne.
Co mają powiedzieć ludzie którzy mają transfer ~10 MB/s?
Polska zakichana rzeczywistość. Mam na myśli ludzi co mieszkają na peryferiach ofc.
A jak byk, było napisane, plik plpc.w3speech waży 1.2 GB, po co ściągać 8GB?
Olać polską wersję językową, są też problemy z nieanglojęzycznymi. Słabo, GoG Galaxy w wersji beta.
Grę cenię bardzo, ale chyba nie o to chodziło.
Pamiętam jaja z nośnikami podstawki, która masowo była tłoczona z błędem instalacji.
Ehhh. Lecę grać.
A taka ciekawostka.
Niech ktoś wciśnie Print Screen w grze. U mnie natychmiast crash Wieśka :)
Poza problemami z językiem, mnie narazie raz wywaliło do pulpitu gdy chciałem wpłynąć do laboratorium profesora Moreau
Jak wygląda sytuacja z wersjami Steamowymi? Testował ktoś?
Bo trzymali to na ostatnią chwile, zamiast po ludzku dać sciagnąc pliki we wczorajsze południe tak jak na konsolach. Problem już rozwiązany wrzucamy ten plik o którym piszecie i można grać :)
Możecie sprawdzić u siebie czy też macie braki w spolszczeniu - Drzewko rozwoju postaci ?
http://imgup.pl/di/SZ5V/w3no-txt1.jpg
http://imgup.pl/di/E02V/w3no-txt2.jpg
CDPR powinien się wstydzić gra zrobiona przez POLSKIE studio a już 2 x mają problemy z spolszczeniem w Hearts of Stone było to samo
Bardzo dobrze szukaj więcej błędów. I dawaj screeny potrzebne są - do usprawnienia gry.
No niestety u mnie też problem ze spolszczeniem...
Szkoda że GOL wystawiając ocenę dodatku Krew i wino nie obniżył oceny za problemy techniczne. 10/10? No bez jaj.
Całe szczęście że ten problem nie wpływa na wartość dodatku. Nie działało ale zaraz będzie działać. Zresztą kto o zdrowych zmysłach kupuje dzisiaj gry przed premierą ?
Patrzcie go! Chędożony wiedźmin, cholerny poliglota się znalazł!
Cytat GOL - "AKTUALIZACJA #2: Marcin Momot, osoba odpowiedzialna w studiu CD Projekt RED za kontakty ze społecznością, poinformował na Twitterze, że polskie głosy zostały dodane do instalatorów dodatku, które znajdziecie na koncie w GOG.com." - koniec cytatu
Czy w tym CDPR naprawdę pracują takie nieogary? Rozwiązali problem z głosami ale nadal braki w spolszczeniu są np. książkach, dokumentach, opisach w drzewku rozwoju postaci.
a ja po aktualizacji mam inny poziom doświadczenia ( z 42 na 38) i nie rośnie mi w ogóle nowe. Macie też tak ?
Słuchajcie, a ja zainstalowałem ten multi language pack z gog.com. Polskie głosy są ok, ale gra co kilka- do 10 minut wywala się do Windowsa (7 64bit). Wyłączenie opcję VSync, ustawienie liczby klatek na pozycję 'Nieograniczona' oraz przestawiłem grę z trybu Pełny ekran na Bez ramki.
Ktoś ma ten problem i wie jak zaradzić?
U mnie problemów z dabbingiem i z tłumaczeniem nie ma pomimo wersji z GOG, mam natomiast inny problem nie mogę dodawać żadnych kart do talii gwinta, po prostu zakładka "kolekcja kart" jest pusta, mogę grać tylko taliami, które miałem już wcześniej utworzone. Spotkał się ktoś z czymś takim?
Widzę tam kolejne 7 GB danych do ściągnięcia, ale rozumiem, że mając GOG Galaxy nie uświadczę problemów?
A u mnie po patchu pojawila sie dziwna rzecz. Przy szybkiej podróży Geralt gdy pojawia sie na ekranie to chce sie bic na pięści z pobliskim ludźmi. Poza tym jak narazie wszystko ok włącznie z polskim dubingiem w dodatku.
"Zabugowana polonizacja jest tylko w wersji na GOG, na Steam i Origin jest wszystko ok. "
Mikul1991 wszystkie wersje gry mają braki w spolszczeniu. Pobrałem całość od nowa tym razem przez Galaxy i nadal są braki w spolszczeniu np. książkach, dokumentach, opisach w drzewku rozwoju postaci.
http://imgup.pl/di/3UDK/blad.jpg
[link]
płotka bez ogona
NPC poruszający się po drodze brak możliwości kupna czego kol-wiek opcja wyboru dialogu pokaż towary bez możliwości wglądu towarów
oj chyba prędko sobie nie zagram :P
jak są takie artefakty to odechciewa sie grac nic czekamy na łatanie
U mnie Geralt "dobrze gada", ale zauważyłem inne problemy z dźwiękiem. Niektóre postaci nic nie mają głosu, lub podczas walki zupełnie nie słychać dźwięku. Bardzo szkoda, bo jak grałem w zeszłym roku to wszystko śmigało...
PS. Jak czytam ten cały ceublowy jad, to dochodzę do wniosku, że Polacy nie powinni mieć dostępu do wypowiadania się publicznie. Najłatwiej nic nie robić, siedzieć u matki pod spódnicą i mądrować się na każdy temat...
Wszystkim minusującym opowiem pewną historie z życia.
Do szkoły chodziłem w pierwszej połowie lat 80 czyli za komuny. Rodzice wiązali ledwo koniec z końcem. Potem wojsko 2 lata też za komuny. Potem praca fizyczna w kopalni, żona, syn. I tak minęło 26 lat. Niewiele czasu było. By zapewnić godne życie soboty i niedziele nie były wolne, a i dodatkowe etaty były.
Teraz mam 46 lat i jestem emerytem. Angielski znam po łebkach. Może wreszcie zacznę się w tej dziedzinie szkolić, ale narazie jak pisałem wymagam nie tylko dobrej grywalności czy pięknej grafiki ale również polskiej lokalizacji najlepiej kinowej. Kto z was to rozumie?
GimbusomNIE. Właśnie takiej odpowiedzi oczekiwałem. Naprawdę nie warto dyskutować, a tym bardziej oczekiwać pewnego zrozumienia.
GimbusomNIE. Wybrałeś sobie rodziców? Bo ja nie. Nie byli bogaci. Nie rozumiem twojej odpowiedzi "Czemu po prostu nie miałeś bogatych rodziców ?" Nie byłem adoptowany nie miałem na to wpływu. Ta odpowiedz raczej nie była na miejscu.
Jak można takiego pliku zapomnieć co ma ponad 1 giga ładnie pijani i niewidomi. 16 dlc także miałem w wersji angielskiej, a po instalacji nie pokazuje nawet po weryfikacji w GOG, że jest to dlc zainstalowane. I co pobierane to przerywało lub pobrało a plik nadal był nie pobrany do końca i 3 razy wolniej pobiera jak inne pliki. Porażka kolejna :)
Czy ma ktoś też problem z tym zadaniem? Mam je z tablicy ogłoszeń w wiosce Flovive. Oczywiście jak widać problem z językiem, ale nie o to chodzi. Po przeczytaniu zlecenia nie pojawia się nowe zadanie, nic się nie dzieje... i nie mam go jak wykonać.
Dlatego ja się wstrzymałem z dalszym graniem, niech wypuszczą patcha i naprawią polonizacje co by savea mi nie zepsuło bym się mógł cieszyć z pełnej gry a nie paru niedziałających questów. : (
Co za burdel z tymi odpowiedziami.
Widzę, że wątek podskoczył, wchodzę a tu na dole post z wczoraj.
Mam teraz klikać wszystkie odpowiedzi do odpowiedzi? Co za geniusz wymyślił ten system?
Mam grę na GOG i problemu z językiem u mnie nie ma. Ale wkurza masa błędów jakie się pojawiły. Znikający ogon konia, uszkodzone, albo brakujące tekstury itd. Ale najbardziej irytuje to że po każdej szybkiej podróży Geralt chce atakować. Samo z siebie jeszcze nie powoduje to żadnych konsekwencji, ale jak nieopatrznie naciśniemy od razy przycisk ataku to już mamy problem z strażnikami.
Kurde jest za łatwo! Nowa gra+ 70 lvl.
spoiler start
Wpadam na 1 bossa (tego Goliata) może 5 cięć i nie ma chłop połowy życia.
Wpadam na Bruxę - niby szybka, niby coś tam zadaje obrażenia, poszła za pierwszym razem.
Gonię głównego bossa, tuż przed 1 spotkaniem z Regisem. W ekwipunku 1 jaskółka, 5x czarna krew, 1x grom. Walka trwała 3 minuty... może 5. Dwa cięcia, krótki unik, dwa cięcia i krótki unik... bez wysiłku, bez emocji...
spoiler stop
Myślałem, że to skalowanie poziomów coś szwankuje, ale każdy potwór ma z 2-4 lvl wyżej ode mnie, więc spoko. Bossom jednak to poziomu, jakby nie skalowało...? Szkoda bo na razie to tylko ciekawa fabuła i sporo atrakcji dodatkowych sprawia, że gram dalej... Gram na poziomie trudności najwyższym jaki udało się ustawić!
Ktoś miał problem z błędem StackHash_8c54, że gra się crashuje do Windowsa?
Pozdr
Ja mam problem z zadaniem pobocznym "Pieść rycerskiego serca" mianowicie gdy idę ze zleceniodawcą za arenę potrenować do wyścigu konnego nie moge się ruszyć z miejsca. Siedzę na płotce mam zaznaczoną trase na zielono, ale nie moge się w ogóle ruszyć
a macie też problem z rosnący plikiem debug w C:\ProgramData\GOG.com\Galaxy\redists? Po godzinie grania urasta skurczybyk do rozmiarów 50 - 60Gb skutecznie zapychając mi dysk z czym wiąże się brak zapisów.
Gdyby ktoś wiedział jak temu zaradzić prosiłbym o kontakt...
Z góry dzięki.
Nie rozumiem. Mam wersję GOG, uruchamiam normalnie przez Galaxy i wszystko działa. Gram od 1 czerwca i nie miałem najmniejszych problemów z dodatkiem.
U mnie wszystko w porządku. Napisy,tłumaczenie i dialogi ok. Po zakupie dodatku od razu instalowałem z platformy GOG.
Po pobraniu około 1,2 GB danych, musicie umieścić je w folderze z zainstalowanym Wiedźminem, w katalogu „content” (GOG Games > The Witcher 3 Wild Hunt > DLC > bob > content) i wszystko powinno wrócić do normy.
Pobrałem z kopiowałem tam gdzie trzeba ,w opcjach wszystko ok. wybór polskiej trzcionki ok. polski dubbing ok. a w grze ni chuchu brak napisów , brak polskiego dubbingu ,wszystko w CHUJ srać na taką grę
Fail roku - najpierw downgrade grafiki na pecety a teraz totalna porażka z POLSKĄ wersją językową POLSKIEJ gry. Żenada...
Co najbardziej mnie zdziwiło że zamiast Księżnej było Xężnej wtf to tak miało być bo juz sam nie wiem?
Liczę że w ciągu 2-3 miesięcy pojawi się łatka.
Przecież to ewidentny błąd GOGa, a nie Redów skoro na steamie i originie działa normalnie. Nie rozumiem czemu bezmyślne trolle hejtują za to twórców.
ja nie rozumiem polska gra polski wydawca a problem z polskim dubbingiem zenada angielski i inne jezyki pewnie perfekt boli i to strasznie ;( ze polacy a dbaja bardziej o inne kraje niz swoj
Śmieszne. Jak wyjdzie jakaś inna gra z problemami technicznymi na premierę, to sypią się bluzgi jak i śmiechy z developera. Ale jakoś ta zasada nie działa przy Wiedźminie 3 i CDP RED, lub jak go niektórzy nazywają "grą rpg wszechczasów", "mesjaszem branży". No cóż widocznie są równi i równiejsi.
Wszystkie powyższe wywody pokazują dobitnie jak potrzebne jest Denuvo w grach, byle kto ma dostep do gry i hejtuje, że paczke językową dogra sobie odrobinę później :D masakra
10/10 co ? Rozumiem, że gry od dziś mogą mieć schrzanioną Polską wersję językową i nikt nie będzie piszczał i zaniżał z tej okazji oceny ? Hehehe - fanbojstwo dostało właśnie nieźle w gębę :P
Nie można dać grze 10/10, zwłaszcza polskiej produkcji gdzie nie ma lub jest problem z polską lokalizacją.
Nie chodzi mi o to kto włada angielskim, a kto nie, ale wydając pieniądze i mieszkając w Polsce wymagam nie tylko dobrej grywalności czy pięknej grafiki ale również polskiej lokalizacji najlepiej kinowej. To moje zdanie na ten temat.
Ubi to już by dawno opluli za taką wtopę. Ale to CDP:R więc trzeba pisać o "pewnych problemach". Bo przecież jak Ci postacie nie poruszają ustami i nie mówią po polsku to tylko "mała niedogodność".
Przecież dla kogoś, kto gra tylko z dubbingiem ten produkt jest niegrywalny! :|
Ufff ważne, że to tylko PC.
Ale jak? Jak to?! Jak śmieliście o tym napisać!!! Przecież Wiesiek 3 jest nieskalany!
Tak fanatycy tyłki lizali wieśminowi i cdpred, a tu Red pokazał gdzie ma polskich graczy:D
Badzmy jednak powazni, czy ktokolwiek gra w to z polskim beznadziejnym dubbingiem? Przeciez to brzmi jak dobranocka. Rozumialbym te wpisy jakby z angielskim tak zawalili, to juz bylby wstyd, ale z polskim? Ile to w Polsce kupi? 20 tysiecy albo i mniej? A z nich po polsku zagra zapewne ulamek. Wiec generalnie uznajmy, ze nic sie nie stalo. Niedlugo zreszta tak bedziemy spiewac po meczach naszej reprezentacji, wiec tu mozemy tak na probe.
